Los Cadetes De Linares - Las Puertas Del Cielo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Las Puertas Del Cielo




Las Puertas Del Cielo
The Gates of Heaven
Yo quisiera que fueras la luna
I wish you were the moon
Yo quisiera que fueras el sol
I wish you were the sun
Para amarte, bien, de rodillas
To love you, my darling, on my knees
Y entregarte mil pruebas de amor
And give you a thousand proofs of love
Así se abren las puertas del cielo
Thus the gates of heaven open
Para darle su consuelo a mi alma
To give my soul its solace
Me robaste la paz y la calma
You stole my peace and tranquility
Me robaste todo el corazón
You stole my whole heart
Ay, si Dios nos tuviera esa dicha
Oh, if God would grant us that fortune
De mirarnos juntitos los dos
To gaze upon each other, just the two of us
Y el Señor con sus manos benditas
And the Lord with his blessed hands
Bendiciendo el amor de los dos
Blessing the love of us both
Así se abren las puertas del cielo
Thus the gates of heaven open
Para darle su consuelo a mi alma
To give my soul its solace
Me robaste la paz y la calma
You stole my peace and tranquility
Me robaste todo el corazón
You stole my whole heart
Ay, si Dios nos tuviera esa dicha
Oh, if God would grant us that fortune
De mirarnos juntitos los dos
To gaze upon each other, just the two of us
Y el Señor con sus manos benditas
And the Lord with his blessed hands
Bendiciendo el amor de los dos
Blessing the love of us both





Авторы: D.a.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.