Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Oh Madre Querida

Oh Madre Querida

Mi madre conmigo va
Y vive en mi pensamiento
Su alma Dios se la llevó
Sus caricias yo las siento
Tú lo sabes, madre mía
Que mi amor por ti no ha muerto

En la tierra eras mi madre
Del espacio eres mi guía
De ahí alumbras mi camino
Esa es la esperanza mía
Desde que estuve en tu vientre
Tengo tu fiel compañía

A cambio, te di pesares
Es lo que hoy me apena a mí
Porque no fui mejor hijo
Cuando yo te tuve aquí
Cuando Dios recoja mi alma
Quiero estar cerca de ti

Los amores van y vienen
Es igual que la fortuna
Amor puro es el de madre
Es mujer como ninguna
Que la cuide el que la tiene
Porque madre solo hay una

Sé que siempre vas conmigo
Y todo me perdonaste
Amor grande es el de Dios
A quien tanto tú aclamaste
Me alcanzan tus bendiciones
Sé que nunca me olvidaste

Oh Mère Chérie

Ma mère est avec moi
Et vit dans mes pensées
Son âme, Dieu l'a emportée
Je sens encore ses caresses
Tu le sais, ma mère
Que mon amour pour toi n'est pas mort

Sur Terre, tu étais ma mère
Du ciel, tu es mon guide
De là, tu éclaires mon chemin
C'est mon espoir
Depuis que j'étais dans ton ventre
J'ai ta compagnie fidèle

En retour, je t'ai donné des soucis
C'est ce qui me peine aujourd'hui
Parce que je n'ai pas été un meilleur fils
Quand tu étais là
Quand Dieu recueillera mon âme
Je veux être près de toi

Les amours vont et viennent
Comme la fortune
L'amour pur, c'est celui d'une mère
Une femme comme aucune autre
Que celui qui l'a protège la garde
Parce qu'il n'y a qu'une seule mère

Je sais que tu es toujours avec moi
Et tu as tout pardonné
L'amour de Dieu est grand
Celui que tu as tant acclamé
Tes bénédictions me parviennent
Je sais que tu ne m'as jamais oublié