Los Cadetes De Linares - Pa que te escondes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Pa que te escondes




Pa que te escondes
Pourquoi te caches-tu
Una flor pequena en un jardin .
Une petite fleur dans un jardin.
Una linda mirada me volvio loco a mi.
Un regard charmant m'a rendu fou.
Luz del camino llevame a mi destino .
Lumière du chemin, conduis-moi à ma destination.
Junto a ti me quedo frio .
À tes côtés, je me sens froid.
Luz del camino llevame a mi destino .
Lumière du chemin, conduis-moi à ma destination.
Luz que veo al final del camino .
Lumière que je vois au bout du chemin.
Pequena flor de mi jardin .
Petite fleur de mon jardin.
Con mi corazon te regare para que crescas
Je t'arroserai avec mon cœur pour que tu grandisses
Y seas feliz jun to a mi
Et que tu sois heureuse avec moi.
Flor deja alcansarte para amarte .
Fleur, laisse-moi te rejoindre pour t'aimer.
Flor tan bonita eres con ese color .
Fleur si belle avec cette couleur.
Flor tan bonita eres con ese olor que tu despides .
Fleur si belle avec ce parfum que tu dégages.
Deja alcansar una flor para tu jardin.
Laisse-moi atteindre une fleur pour ton jardin.
Muchas Rosas regalarte solo a ti .
Je te donnerai beaucoup de roses, rien que pour toi.
Dulce melodia que canto para ti .
Douce mélodie que je chante pour toi.
Todos los versos son escritos para ti .
Tous les vers sont écrits pour toi.
Tu eres una flor de mi jardin
Tu es une fleur de mon jardin.
Te cuidare noche y dia,
Je prendrai soin de toi jour et nuit,
Para que crescas y tengas una gran alegria
Pour que tu grandisses et que tu sois comblée de joie.
Solo le pido a dios que guarde tu lindo corazon .
Je prie Dieu de garder ton beau cœur.
Por que te dedico toda mi cancion con todo mi corazon.
Parce que je te dédie toute ma chanson avec tout mon cœur.
Linda flor que tendre siempre cerca de mi destino,
Belle fleur que j'aurai toujours près de ma destination,
Por todo mi gran camino .
Tout au long de mon grand chemin.
Linda flor, linda flor
Belle fleur, belle fleur.
Te estare Regando con mi amor .
Je t'arroserai avec mon amour.
Toda la vida seria mi felicidad junto a ti.
Toute ma vie serait un bonheur à tes côtés.
Por que con tigo ganaria en todo lugar
Parce qu'avec toi, je gagnerais partout.
Poir favor dejate amar.
S'il te plaît, laisse-toi aimer.
Solo en mi jardin estaras junto a mi
Seul dans mon jardin, tu seras avec moi.
Solo en mi jardin estaras junto a mi
Seul dans mon jardin, tu seras avec moi.
I′LOVE FOR YOU BABE.
Je t'aime, mon amour.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.