Polvo Maldito - Los Cadetes De Linares перевод на немецкий

Polvo Maldito

Por el Bravo y sus riveras
Cuanto corrido se ha escrito
Por Tamaulipas y Texas
Como hay hombres con delitos
Unos trafican la "hierba"
Otros el polvo maldito.

Voy a cantarles un caso
Que en la historia va quedar
A un traficante famoso
Lo acaban de liquidar
Lo mato su propio hijo
Sin poderlo remediar.

En el condado de Hidalgo
Pago todos sus delitos
El gobierno americano
Mando sin saber a su hijo
A que fueran a aprenderlo
Los de la ley eran cinco.

Llegando al punto presiso
Y le marcaron el alto
Pero rendirse no quiso
Y alcanzo a matar a cuatro
Pero al conocer a su hijo
Subio las manos en alto.

No hubo tiempo de pensarlo
Aquel joven disparó
Y cuando iba a rematarlo
Ahi lo reconoció
De rodillas y llorando
Perdoname le grito.

¯Que quieres que te perdone?
Antes de morir le dijo
Anda a avisar a la corte
Que tu no tienes delito
Que el culpable de este crimen
A sido el polvo maldito.

Verdammter Staub

Am Rio Bravo und seinen Ufern
Wie viele Lieder wurden geschrieben
In Tamaulipas und Texas
Von Männern, die Verbrechen begangen
Einige handeln mit "Gras"
Andere mit dem verdammten Staub.

Ich singe dir von einer Tat
Die in die Geschichte eingeht
Ein berüchtigter Händler
Wurde kürzlich ausgelöscht
Getötet vom eigenen Sohn
Ohne Chance auf Rettung.

In Hidalgo County
Büßte er alle seine Sünden
Die amerikanische Regierung
Schickte unwissentlich seinen Sohn
Um ihn festzunehmen
Fünf Männer des Gesetzes kamen.

Am vereinbarten Ort
Forderten sie ihn auf zu halten
Doch er wollte nicht aufgeben
Und tötete vier von ihnen
Als er seinen Sohn erkannte
Hob er die Hände hoch.

Keine Zeit zu überlegen
Der Junge feuerte schnell
Als er ihn endgültig töten wollte
Erkannte er ihn plötzlich
Kniete weinend nieder
"Vergib mir!", schrie er verzweifelt.

"Was soll ich dir vergeben?"
Sprach er sterbend zu ihm
"Geh und sag dem Gericht
Dass du unschuldig bist
Die Schuld an diesem Verbrechen
Trägt der verdammte Staub."