Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Polvo Maldito

Polvo Maldito

Por el Bravo y sus riveras
Cuanto corrido se ha escrito
Por Tamaulipas y Texas
Como hay hombres con delitos
Unos trafican la "hierba"
Otros el polvo maldito.

Voy a cantarles un caso
Que en la historia va quedar
A un traficante famoso
Lo acaban de liquidar
Lo mato su propio hijo
Sin poderlo remediar.

En el condado de Hidalgo
Pago todos sus delitos
El gobierno americano
Mando sin saber a su hijo
A que fueran a aprenderlo
Los de la ley eran cinco.

Llegando al punto presiso
Y le marcaron el alto
Pero rendirse no quiso
Y alcanzo a matar a cuatro
Pero al conocer a su hijo
Subio las manos en alto.

No hubo tiempo de pensarlo
Aquel joven disparó
Y cuando iba a rematarlo
Ahi lo reconoció
De rodillas y llorando
Perdoname le grito.

¯Que quieres que te perdone?
Antes de morir le dijo
Anda a avisar a la corte
Que tu no tienes delito
Que el culpable de este crimen
A sido el polvo maldito.

Проклятый порошок

По реке Браво и ее берегам
Сколько песен написано
По Тамаулипасу и Техасу
Как есть люди с преступлениями
Одни торгуют "травкой"
Другие проклятым порошком.

Я спою тебе историю
Которая останется в истории
Известного торговца
Недавно ликвидировали
Его убил его собственный сын
Невозможно помочь.

В округе Идальго
Он заплатил за все свои преступления
Американское правительство
Даже не предупредив, послало своего сына
Чтобы его схватили
Было пятеро полицейских.

Добравшись до нужного места
И приказали ему остановиться
Но он не захотел сдаваться
И успел убить четверых
Но когда он узнал своего сына
Он поднял руки.

Не было времени думать
Этот юноша выстрелил
И когда он собирался его добить
Тут он его узнал
На коленях и в слезах
Прости меня, закричал он.

¯Что ты хочешь, чтобы я тебя простил?
Перед смертью он сказал
Иди и сообщи в суд
Что ты невиновен
Что в этом преступлении виноват
Проклятый порошок.