Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Prenda Querida (En Vivo)

Prenda Querida (En Vivo)

En las cumbres de un verde mezquite
Tristemente cantaba un jilguero
Y decían sus cantares tan tristes
"¡Cómo daña un amor traicionero!"

Por lo poco que pude entenderle
Son sus penas igual que las mías
Porque yo, que sí supe quererte
Sin pensar en que me olvidarías (vamos a cantarla todos esta noche)

Vuelve, vuelve, bien de mi vida
(Mira que sufro por tu abandono), ¡eso!
Vuelve, vuelve, prenda querida
(Por lo pasado yo te perdono), ¡sumase viejón!

Esperando a que vuelvas conmigo
Yo, vendré cada noche de luna
Aunque sea tu querer mi castigo
O de plano, me mande a la tumba (vamos a cantar)

Vuelve, vuelve, bien de mi vida
(Mira que sufro por tu abandono)
Vuelve, vuelve, prenda querida
Por lo pasado, yo, te perdono

¡Buenas noches! (¡gracias!)
¿Cómo están, Houston?
¡Que se oiga un grito mexicano!

Дорогая любовь (Live)

На вершинах ветвистого мескита
Печально пел зяблик
И были столь печальны его песни
"Как ранит предательская любовь!"

По тому немногу, что я смог понять
Его печали такие же, как мои
Потому что я, кто знал, как любить тебя
Не подумал, что ты меня забудешь (давайте все вместе споём её сегодня)

Вернись, вернись, любовь моя
(Смотри, как я страдаю без тебя), это оно!
Вернись, вернись, дорогая любовь
(За прошлое я прощаю тебя), давай, старик!

В ожидании твоего возврата
Я буду приходить к тебе каждую лунную ночь
Пусть твоя любовь станет моим наказанием
Или просто, отправь меня на тот свет (давайте споём)

Вернись, вернись, любовь моя
(Смотри, как я страдаю без тебя)
Вернись, вернись, дорогая любовь
За прошлое я прощаю тебя

Спокойной ночи! (Спасибо!)
Как у вас дела, Хьюстон?
Пусть раздастся мексиканский крик!