Recordando A Los Valientes - Los Cadetes De Linares перевод на немецкий

Recordando A Los Valientes

Al afinar mi guitarra
Se me vino al pensamiento
El componer estos versos
Para cantarlos al viento

Viejas calles de mi pueblo
Testigas de tantas muertes
Inspiración de corridos
Para recordar valientes

De aquellos valientes quedan
Solo las cruces grabadas
Un corrido por las calles
Y viudas abandonadas

Como mi sangre es de azteca
Mi tierra es México entero
Por eso donde me paro
Son las calles de mi pueblo

Recordando a los valientes
Que han hecho muchos corridos
Para llorarle a un hermano
O recordar a un amigo

De aquellos valientes quedan
Solo las cruces calvadas
Un corrido por las calles
Y viudas abandonadas

In Erinnerung an die Mutigen

Beim Stimmen meiner Gitarre
Kam mir der Gedanke
Diese Verse zu komponieren
Um sie in den Wind zu singen

Alte Straßen meines Dorfes
Zeugen so vieler Tode
Inspiration für Corridos
Um an Mutige zu erinnern

Von jenen Tapferen bleiben nur
Die eingravierten Kreuze übrig
Ein Corrido durch die Straßen
Und verlassene Witwen

Da mein Blut aztekisch ist
Mein Land ist ganz Mexiko
Darum wo ich auch stehe
Sind die Straßen meines Dorfes

In Erinnerung an die Mutigen
Die viele Corridos schufen
Um einen Bruder zu betrauern
Oder einen Freund zu ehren

Von jenen Tapferen bleiben nur
Die Kreuzigungskreuze übrig
Ein Corrido durch die Straßen
Und verlassene Witwen