Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Una Pagina Mas (En Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una Pagina Mas (En Vivo)
Une Page De Plus (En Direct)
Échenle
un
grito
machin
Houston
Criez
bien
fort
Houston
Es
inútil
que
vuelvas
(lo
que
fue
ya
no
es,
cantele,
bonito)
C'est
inutile
que
tu
reviennes
(ce
qui
était
ne
l'est
plus,
chante,
mon
chéri)
Es
inútil
que
quieras
(comenzar
otra
vez)
C'est
inutile
que
tu
veuilles
(recommencer)
No
interrumpas
mi
vida
(yo
no
te
puedo
amar)
Ne
perturbe
pas
ma
vie
(je
ne
peux
pas
t'aimer)
Solo
sé
que
a
tu
boca
no
la
vuelvo
a
besar
(salud,
todos)
Sache
seulement
que
je
ne
te
baiserai
plus
jamais
(santé,
à
tous)
Tengo
un
libro
vacío
(y
lo
voy
a
empezar)
J'ai
un
livre
vide
(et
je
vais
commencer
à
l'écrire)
Tengo
sed
de
caricias
(tengo
ganas
de
amar)
J'ai
soif
de
caresses
(j'ai
envie
d'aimer)
Hoy
comienza
mi
vida
(una
página
más)
Aujourd'hui
commence
ma
vie
(une
page
de
plus)
Hoy
me
enseña
la
vida
que
me
quiera
ya
más
(todos
cantando)
Aujourd'hui,
la
vie
m'apprend
à
m'aimer
davantage
(tout
le
monde
chante)
Es
la
historia
de
siempre
(un
a
amor
que
se
fue,
eso)
C'est
toujours
la
même
histoire
(un
amour
qui
s'en
est
allé,
voilà)
Y
yo
espero
mañana
(comenzar
otra
vez,
nomás
las
mujeres
sioyen,
mija)
Et
j'espère
demain
(recommencer,
seulement
les
femmes
écoutent,
ma
fille)
Sin
rencor,
ni
temores,
quiero
vivir
en
paz
Sans
rancune,
sans
peur,
je
veux
vivre
en
paix
Quiero
encontrar
mi
suerte
y
no
dejarla
jamás
(y
el
grito
de
los
hombres)
Je
veux
trouver
mon
bonheur
et
ne
plus
jamais
le
laisser
partir
(et
le
cri
des
hommes)
(Ua-ua-ua,
salucita
de
la
buena)
(Ua-ua-ua,
bonne
santé)
(Salu'
compadre)
(Santé
mon
pote)
Tengo
un
libro
vacío
(y
lo
voy
a
empezar)
J'ai
un
livre
vide
(et
je
vais
commencer
à
l'écrire)
Tengo
sed
de
caricias
(tengo
ganas
de
amar)
J'ai
soif
de
caresses
(j'ai
envie
d'aimer)
Hoy
comienza
mi
vida
(una
página
más)
Aujourd'hui
commence
ma
vie
(une
page
de
plus)
Hoy
me
enseña
la
vida
que
me
quiera
yo
más
Aujourd'hui,
la
vie
m'apprend
à
m'aimer
davantage
Es
la
historia
de
siempre
(una
amor
que
se
fue)
C'est
toujours
la
même
histoire
(un
amour
qui
s'en
est
allé)
Y
yo
espero
mañana
(comenzar
otra
vez,
chulada)
Et
j'espère
demain
(recommencer,
c'est
génial)
Sin
rencor,
ni
temores,
quiero
vivir
en
paz
Sans
rancune,
sans
peur,
je
veux
vivre
en
paix
Quiero
encontrar
mi
suerte
y
no
dejarla
jamás...
Je
veux
trouver
mon
bonheur
et
ne
plus
jamais
le
laisser
partir...
(Ahí
quedó
esa
melodía,
gracias,
muchas
gracias)
(Voilà,
cette
mélodie,
merci,
merci
beaucoup)
(Saludo
musical
para
ustedes,
muchísimas
gracias
por
los
aplausos
tan
bonitos)
(Salut
musical
pour
vous,
merci
beaucoup
pour
ces
applaudissements
si
chaleureux)
(De
los
grandes
boleros
de
Cadetes
De
Linares
para
usted)
(Des
grands
boléros
de
Cadetes
De
Linares
pour
vous)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raul Ramirez Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.