Текст и перевод песни Los Cafres - Aguantar
Aguantar,
aguanta,
Терпи,
терпи,
Escuchar
y
ver
Слушай
и
смотри
Cabezas
agachadas,
Пристыженные
своей
судьбой,
Vergüenza
de
nosotros
mismo.
Мы
стыдимся
самих
себя.
Mala
suerte
tuve
en
sufrir
Не
повезло
мне
страдать
La
carga
de
los
prejuicios.
От
бремени
предрассудков.
Si
no
te
fijaste
en
mí,
Если
ты
не
заметила
меня,
Ya
te
darás
vuelta.
То
ты
обернешься.
Si
no
te
importó
que
existiera,
Если
тебе
было
все
равно,
что
я
есть,
Te
pesará
mi
presencia.
Тебе
будет
неприятно
мое
присутствие.
Entre
lo
que
dije
y
lo
que
digo
Между
тем,
что
я
говорил
и
что
говорю,
No
hay
diferencia,
Нет
разницы,
Sólo
un
poco
más
de
haber
visto
Разве
что
я
увидел
чуть
больше
Revoluciones
en
mi
cabeza.
Переворотов
в
моей
голове.
No
creo
que
la
apariencia
te
engañe
Я
не
думаю,
что
внешность
тебя
обманет
Cuando
se
trata
de
entender
lo
que
se
ve.
Когда
речь
идет
о
том,
чтобы
понять
то,
что
видишь.
No
quiero
que
vivamos
arrepentidos
Я
не
хочу,
чтобы
мы
жили
с
сожалением
Porque
lo
que
se
da
se
busca
una
vez.
Потому
что
то,
что
дается,
ищется
не
раз.
Verdades
que
sepultan
Истины,
которые
хоронят
Mentiras
que
liberan.
Ложь,
которая
освобождает.
Viviendo
en
el
medio
de
no
se
qué.
Живя
в
неопределенности.
Si
no
te
fijaste
en
mí,
Если
ты
не
заметила
меня,
Ya
te
darás
vuelta.
То
ты
обернешься.
Si
no
te
importó
que
existiera,
Если
тебе
было
все
равно,
что
я
есть,
Te
pesará
mi
presencia.
Тебе
будет
неприятно
мое
присутствие.
No
hay
lugares
donde
ir
Нет
мест,
куда
можно
пойти
Y
lo
que
hay
no
se
puede
pagar.
И
то,
что
есть,
не
по
карману.
No
hay
lugares
donde
ir
Нет
мест,
куда
можно
пойти
Y
lo
que
hay
no
se
puede
pagar.
И
то,
что
есть,
не
по
карману.
Me
gustaría
saber
Хотелось
бы
знать
Qué
quiere
el
gobierno
Чего
хочет
правительство
Pero
principalmente
Но
прежде
всего
Qué
quiere
la
gente.
Чего
хотят
люди.
Uno
es
sucio
porque
le
gusta
Один
грязен,
потому
что
ему
нравится,
Y
el
otro
por
ignorante.
А
другой
по
неведению.
Uno
es
sucio
porque
le
gusta
Один
грязен,
потому
что
ему
нравится,
Y
el
otro
por
ignorante.
А
другой
по
неведению.
Si
no
te
fijaste
en
mí,
Если
ты
не
заметила
меня,
Ya
te
darás
vuelta.
То
ты
обернешься.
Si
no
te
importó
que
existiera,
Если
тебе
было
все
равно,
что
я
есть,
Te
pesará
mi
presencia.
Тебе
будет
неприятно
мое
присутствие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Martin Bonetto, Claudio Illobre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.