Текст и перевод песни Los Cafres - Arco Iris

Arco Iris

Llamo al arco iris aunque no estés.
Llamo a ese rayito ilusión.
Muchos están perdidos (mal aprendidos).
Después de llover no te paro de ver...

En la orilla están los guerreros del mundo.
Enderezando el rumbo, nos llevan los pies...
El universo va a pescar un deseo.
Un arco iris nuevo a nuestro ser.

Llamo al arco iris fe.
(Rojo, violeta, verde)
Ni celeste, ni amarillo, ni siluetas, ni un marco en sí...
Llamo al arco iris aunque esté solo (aunque esté solo).
¡Llamo a la respuesta de tu voz!

Porque en la orilla están los guerreros del mundo.
Enderezando el rumbo, nos llevan los pies...
El universo va a pescar un deseo.
Un arco iris nuevo a nuestro ser.

Dar la vuelta para donde esté soleado,
Ver los ángeles brillando, la familia, los amigos,
A los hijos y las hijas, al abuelo, a la abuela, al maestro...
¡Buscando amor!

Porque en la orilla están los guerreros del mundo.
Enderezando el rumbo, nos llevan los pies...
El universo va a pescar un deseo.
Un arco iris nuevo a nuestro ser.
A nuestro ser.

Радуга

Зову радугу, даже если тебя нет рядом.
Зову этот лучик надежды.
Многие потеряны (неправильно научены).
После дождя не перестаю тебя видеть...

На берегу стоят воины мира.
Выравнивая путь, ноги несут нас...
Вселенная собирается поймать желание.
Новую радугу для нашего существа.

Зову радугу веры.
(Красный, фиолетовый, зелёный)
Ни голубой, ни жёлтый, ни силуэты, ни рамки как таковые...
Зову радугу, даже если я один (даже если я один).
Зову ответ твоего голоса!

Потому что на берегу стоят воины мира.
Выравнивая путь, ноги несут нас...
Вселенная собирается поймать желание.
Новую радугу для нашего существа.

Повернуться туда, где солнечно,
Видеть сияющих ангелов, семью, друзей,
Сыновей и дочерей, дедушку, бабушку, учителя...
В поисках любви!

Потому что на берегу стоят воины мира.
Выравнивая путь, ноги несут нас...
Вселенная собирается поймать желание.
Новую радугу для нашего существа.
Для нашего существа.