Текст и перевод песни Los Cafres - Declaration of Rights (Cover Version)

Declaration of Rights (Cover Version)

Look, oh Lord, they brought us down here
Have us in bondage, right through these years
Fussing and fighting, among ourselves
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say

Get up and fight for your rights my brothers
Get up and fight for your rights my sisters

Took us away from civilization
Brought us to slave in this big plantation
Fussing and fighting, among ourselves
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say

Get up and fight for your right, my brother
Get up and fight for your right, my sister

Декларация прав (кавер-версия)

Взгляни, о Боже, они привели нас сюда,
Держат нас в рабстве все эти годы.
Ссоримся и боремся между собой,
Ничего не добиться таким образом, это хуже ада, говорю тебе.

Встань и борись за свои права, брат мой,
Встань и борись за свои права, сестра моя.

Вырвали нас из цивилизации,
Привезли нас в рабство на эту огромную плантацию.
Ссоримся и боремся между собой,
Ничего не добиться таким образом, это хуже ада, говорю тебе.

Встань и борись за свои права, брат мой,
Встань и борись за свои права, сестра моя.