Текст и перевод песни Los Cafres - Hace Falta - Versión 25 Años [Live]

Hace Falta - Versión 25 Años [Live]

Hace falta un poco de movimiento así
Hace falta un poco de entregarse a sentir
Hace falta un poco de contagiarse así
Y muy atentos lo que dice el cuerpo hoy

Hace falta un poco de movimiento y pensar
Y no dejar de lado a los que la pasan mal
Hace falta un poco de energia hoy acá
No estoy hablando de violencia si no atención
Seria bueno que alguno hoy deje de mentir
Nos obligan a pensar que no debemos sentir
Nos obligan a pensar que no nos queda otra opción
Su interes se dirige a que no haya acción

Estamos vivos hoy yo no me olvido de vos
Traición injusticia es lo que reparten hoy
Incobardemente me lo sacan yo no lo doy
Creo que en tu cara como en la mía hay dolor

Queremos verte parar de sufrir
Verte intensa y feliz
Verte parar de sufrir
Verte intensa y feliz, uoh ih oh aih

Uoh ih oh aih

Hace falta un poco de movimiento así
Hace falta un poco de entregarse a sentir
Hace falta un poco de contagiarse así
Y muy atentos lo que dice el cuerpo hoy

Hace falta un poco de movimiento y pensar
Y no dejar de lado a los que la pasan mal
Hace falta un poco de energía hoy acá
No estoy hablando de violencia si no atención
Para estar bien no necesito aislarme del mundo
Trato de nadar en un nivel más profundo
Nadie que conozco es el modelo ideal
Todos vivimos en un mundo más bien real

(En Argentina yo se que se vibra)
(Mucha musica dentro de nuestras almas)
Y este tiempo tan difícil
Hay que sobrellevarlo con mucha calma

Sweet reggae music sweet reggae music, oh

¿Cómo se siente esa gente ahí?

Queremos verte parar de sufrir
Verte intensa y feliz
Queremos verte parar de sufrir
Verte intensa y feliz

Queremos verte parar de sufrir
Verte intensa y feliz
Queremos verte parar de sufrir
¡Verte intensa!

It Takes Some - Version 25 Years [Live]

It takes some movement like this
It takes some surrendering to feeling
It takes some getting infected like this
And pay close attention to what the body says today

It takes some movement and thinking
And not leaving aside those who are having a hard time
It takes some energy here today
I'm not talking about violence but attention
It would be nice if someone stopped lying today
They force us to think that we shouldn't feel
They force us to think that we have no other choice
Their interest is directed at there being no action

We are alive today, I don't forget about you
Betrayal and injustice are what they hand out today
Cowardly they take it from me, I don't give it
I think that on your face, as on mine, there is pain

We want to see you stop suffering
See you intense and happy
See you stop suffering
See you intense and happy, uoh ih oh aih

Uoh ih oh aih

It takes some movement like this
It takes some surrendering to feeling
It takes some getting infected like this
And pay close attention to what the body says today

It takes some movement and thinking
And not leaving aside those who are having a hard time
It takes some energy here today
I'm not talking about violence but attention
To be well I don't need to isolate myself from the world
I try to swim at a deeper level
No one I know is the ideal model
We all live in a rather real world

(In Argentina I know it vibrates)
(Lots of music within our souls)
And this time so difficult
We have to get through it calmly

Sweet reggae music sweet reggae music, oh

How do those people feel there?

We want to see you stop suffering
See you intense and happy
We want to see you stop suffering
See you intense and happy

We want to see you stop suffering
See you intense and happy
We want to see you stop suffering
See you intense!