Текст и перевод песни Los Cafres - La Flor
Un
ventilador
se
prendió
Un
ventilateur
s'est
allumé
En
sus
alas
que
no
llevan
Sur
ses
ailes
qui
ne
portent
Más
que
el
peso
del
aroma
Que
le
poids
du
parfum
De
esa
flor
que
se
encendió.
De
cette
fleur
qui
s'est
enflammée.
Y
no
sabe
por
qué
campos
bajar,
Et
elle
ne
sait
pas
par
quels
champs
descendre,
Ya
que
puede
elegir
Puisqu'elle
peut
choisir
Y
no
ver
para
atrás.
Et
ne
pas
regarder
en
arrière.
Cuando
busco,
veo
historias
que
laten.
Lorsque
je
cherche,
je
vois
des
histoires
qui
battent.
No
encuentro
otra
cosa
que
decir
ya
sobre
él.
Je
ne
trouve
rien
d'autre
à
dire
sur
lui.
Mirenló,
se
dice
Regarde-la,
on
dit
Que
un
alado
regalaba
melodías
Qu'un
ailé
offrait
des
mélodies
Y
encima
todo
el
gesto
de
un
cantor.
Et
au-dessus
de
tout
le
geste
d'un
chanteur.
Volaba
por
los
días
que
reíste,
deslumbrada.
Il
volait
à
travers
les
jours
où
tu
riais,
éblouie.
Será
por
el
aroma
de
la
flor.
Ce
sera
à
cause
du
parfum
de
la
fleur.
Me
siento
mejor,
me
siento
lleno,
Je
me
sens
mieux,
je
me
sens
plein,
Cierro
los
ojos
y
tengo
Je
ferme
les
yeux
et
j'ai
Un
sentimiento
nuevo,
Un
sentiment
nouveau,
Hermoso
y
completo.
Beau
et
complet.
Mirenló,
se
dice,
Regarde-la,
on
dit,
Que
un
alado
regalaba
melodías
Qu'un
ailé
offrait
des
mélodies
Y
encima
todo
el
gesto
de
un
cantor.
Et
au-dessus
de
tout
le
geste
d'un
chanteur.
Volaba
por
los
días
que
reíste,
deslumbrada.
Il
volait
à
travers
les
jours
où
tu
riais,
éblouie.
Será
por
el
aroma
de
la
flor.
Ce
sera
à
cause
du
parfum
de
la
fleur.
Soy
uno
en
el
espacio
y
creo
Je
suis
un
dans
l'espace
et
je
crois
Veo
fuera
de
mí
Je
vois
en
dehors
de
moi
La
raíz
de
la
libertad
La
racine
de
la
liberté
Los
sueños
viven
en
el
viento
Les
rêves
vivent
dans
le
vent
Melodías
de
ilusión,
Mélodies
d'illusion,
El
aroma
de
la
flor
Le
parfum
de
la
fleur
Fascinándome.
Me
fascine.
Deslumbrante
de
ver
Éblouissant
à
voir
Un
alado
regalando
melodías
Un
ailé
offrant
des
mélodies
Deslumbrante
de
ver
Éblouissant
à
voir
Soy
uno
en
el
espacio
y
creo
Je
suis
un
dans
l'espace
et
je
crois
La
raíz
de
la
libertada
La
racine
de
la
liberté
Un
alado
regalando
melodías.
Un
ailé
offrant
des
mélodies.
Оцените перевод
1
Tu Meta
2 La Flor
3 Muia
4 Este Jardín (Orquesta)
5 Haffi Flow (Zapada)
6 Se Va de Mí
7 Revolution
8 Amante Sol
9 Lúcido (Lo Fi Vershan)
10 Prefiero
2 La Flor
3 Muia
4 Este Jardín (Orquesta)
5 Haffi Flow (Zapada)
6 Se Va de Mí
7 Revolution
8 Amante Sol
9 Lúcido (Lo Fi Vershan)
10 Prefiero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.