Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Leña de la Risa
Das Brennholz des Lachens
Una
mañana
decidí
echársela
al
fuego
Eines
Morgens
beschloss
ich,
es
ins
Feuer
zu
werfen
La
leña
de
la
risa
Das
Brennholz
des
Lachens
Convivimos
entre
tanta
necesidad
Wir
leben
inmitten
so
vieler
Not
Recuperar
ese
abismo
es
hoy
Diesen
Abgrund
zurückzugewinnen,
das
ist
heute
Un
juego
distinto
Ein
anderes
Spiel
Despierta
otra
realidad
Eine
andere
Realität
erwacht
Y
el
sistema
va
preso
Und
das
System
wird
gefangen
genommen
No
florece
la
vida
del
barrio
así
So
blüht
das
Leben
im
Viertel
nicht
auf
Lo
que
está
en
juego
es
tu
felicidad
Was
auf
dem
Spiel
steht,
ist
dein
Glück
Lo
que
está
en
juego
es
tu
felicidad
Was
auf
dem
Spiel
steht,
ist
dein
Glück
No
se
de
mi
Ich
weiß
nichts
von
mir
Más
que
un
dedicado
aprendiz
Mehr
als
ein
hingebungsvoller
Lehrling
Buscando
poesía.
Auf
der
Suche
nach
Poesie.
Si
la
lucha
no
se
escucha
Wenn
der
Kampf
nicht
gehört
wird
No
hay
tesoro
corazón
Gibt
es
keinen
Schatz,
mein
Herz
Nuestros
niños
mirándonos
Unsere
Kinder
sehen
uns
an
Me
animo
a
sentir
dolor
Ich
wage
es,
Schmerz
zu
fühlen
Me
animo
a
sentir
el
miedo
Ich
wage
es,
die
Angst
zu
fühlen
Y
cuando
es
real
la
frustración
Und
wenn
die
Frustration
real
ist
Todo
final
es
un
comienzo
Jedes
Ende
ist
ein
Anfang
Me
levanto
otra
mañana
Ich
stehe
an
einem
weiteren
Morgen
auf
Me
alegra
estar
aquí
Ich
freue
mich,
hier
zu
sein
Porque
logré
tu
sonrisa
Weil
ich
dein
Lächeln
erreicht
habe
Recuperar
ese
abismo
es
hoy
Diesen
Abgrund
zurückzugewinnen,
das
ist
heute
Recuperar
ese
abismo
es
hoy
Diesen
Abgrund
zurückzugewinnen,
das
ist
heute
Lo
que
está
en
juego
es
tu
felicidad!
Was
auf
dem
Spiel
steht,
ist
dein
Glück!
Lo
que
está
en
juego
es
tu
felicidad!
Was
auf
dem
Spiel
steht,
ist
dein
Glück!
La
leña
de
la
risa!
Das
Brennholz
des
Lachens!
La
leña
de
la
risa
Das
Brennholz
des
Lachens
Una
mañana
decidí
echársela
al
fuego
Eines
Morgens
beschloss
ich,
es
ins
Feuer
zu
werfen
La
leña
de
la
risa
Das
Brennholz
des
Lachens
La
leña
de
la
risa
Das
Brennholz
des
Lachens
La
leña
de
la
risa
Das
Brennholz
des
Lachens
La
leña
de
la
risa
Das
Brennholz
des
Lachens
La
leña
de
la
risa
Das
Brennholz
des
Lachens
La
leña
de
la
risa
Das
Brennholz
des
Lachens
La
Leña
de
la
Risa.
Das
Brennholz
des
Lachens.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Illobre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.