Los Cafres - La Naturaleza - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Cafres - La Naturaleza




La Naturaleza
La Nature
La naturaleza te habla
La nature te parle
No hay que descifrar
Pas besoin de déchiffrer
Su mensaje es amplio
Son message est vaste
Cubre de paz
Couvre de paix
Comprende todo
Elle comprend tout
Todo lo que es
Tout ce qui est
Comparte todo
Elle partage tout
Sin mirar quién sos
Sans regarder qui tu es
La naturaleza te habla
La nature te parle
Y enseña
Et elle enseigne
Su mensaje es claro
Son message est clair
No hay por qué entender
Pas besoin de comprendre
Implícitamente todo
Implicitement tout
Lo cubre
Elle le couvre
No hay que preguntar
Pas besoin de demander
No hay dudas, no
Pas de doutes, non
No hay dudas
Pas de doutes
La naturaleza te habla
La nature te parle
No hay conflicto
Pas de conflit
Ni necesario usar
Ni besoin d'utiliser
Lenguaje alguno
Aucun langage
Comunicación, comunión
Communication, communion
Nada que esperar
Rien à attendre
Sencillamente unión
Simplement l'union
No hay dudas, no
Pas de doutes, non
No hay dudas, oh no, uh-oh
Pas de doutes, oh non, uh-oh
No hay dudas, oh no, oh
Pas de doutes, oh non, oh
No hay dudas
Pas de doutes
Cafres
Cafres
La naturaleza te habla
La nature te parle
No hay que descifrar
Pas besoin de déchiffrer
Su mensaje es amplio
Son message est vaste
Cubre de paz
Couvre de paix
Comprende todo
Elle comprend tout
Todo lo que es
Tout ce qui est
Comparte todo
Elle partage tout
Sin mirar quién sos
Sans regarder qui tu es
La naturaleza te habla
La nature te parle
No hay conflicto
Pas de conflit
Ni necesario usar
Ni besoin d'utiliser
Lenguaje alguno
Aucun langage
Comunicación, comunión
Communication, communion
Nada que esperar
Rien à attendre
Sencillamente unión
Simplement l'union
No hay dudas, no, oh-oh
Pas de doutes, non, oh-oh
No hay dudas, oh no, uh-oh
Pas de doutes, oh non, uh-oh
No hay dudas, no, oh-oh
Pas de doutes, non, oh-oh
No hay dudas
Pas de doutes
Love is the only way
L'amour est la seule voie
(Get together, let's get together)
(Rassemblons-nous, rassemblons-nous)
Love is the only answer, my bredda
L'amour est la seule réponse, ma sœur
No matter what the time nor the weather, yeah
Peu importe l'heure ni le temps, oui
(You better get together, no matter what the weather)
(Tu devrais te rassembler, peu importe le temps)
No matter what the time nor the weather
Peu importe l'heure ni le temps
Nature embraces all
La nature embrasse tout
One world
Un seul monde
Every man has its own plan
Chaque homme a son propre plan
No matter what the time nor the weather
Peu importe l'heure ni le temps
(Your universe, my universe) we get together
(Ton univers, mon univers) nous nous rassemblons
No matter what the time nor the weather (we have our own plan)
Peu importe l'heure ni le temps (nous avons notre propre plan)
Yeah, love is the only answer, my bredda
Oui, l'amour est la seule réponse, ma sœur
Is to listen to the world
C'est d'écouter le monde
Listen to the universe
Écouter l'univers
Universe and love, yeah
Univers et amour, oui
Nature show us universe and love, uh-oh yeah
La nature nous montre l'univers et l'amour, uh-oh oui
La naturaleza te habla
La nature te parle
No hay que descifrar, no, oh
Pas besoin de déchiffrer, non, oh
Bong bong, bodong-bon, dirili dedi-den
Bong bong, bodong-bon, dirili dedi-den
Hey, bong bong, bodong-bon, dirili-dedi-den
Hey, bong bong, bodong-bon, dirili-dedi-den
No matter what the time nor the weather
Peu importe l'heure ni le temps
That's the way it is, my bredda
C'est comme ça, ma sœur
Love is the only way
L'amour est la seule voie
Yeah, we are one
Oui, nous sommes un
We all are one
Nous sommes tous un
We all are the world, yeah
Nous sommes tous le monde, oui





Авторы: Manuel Alvaro Fernandez Castano, Guillermo Martin Bonetto, Gonzalo Fernando Albornoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.