Los Cafres - Mar de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Cafres - Mar de Amor




Mar de Amor
Mer de l'Amour
No puedo más que agradecer
Je ne peux que te remercier
Después de tanto enloquecer
Après tant de folie
Por toda esta gran lección de vida.
Pour toute cette grande leçon de vie.
Siento que mi corazón
Je sens que mon cœur
Va a salir de la emoción
Va sortir de l'émotion
En un mar de lágrimas y risas.
Dans une mer de larmes et de rires.
Viéndote así,
Te voyant ainsi,
Sintiendo lo que hoy me entregas
Sentant ce que tu me donnes aujourd'hui
En medio de este mar de amor.
Au milieu de cette mer d'amour.
No tengo más que agradecer
Je n'ai que te remercier
Por este nuevo amanecer
Pour ce nouveau lever de soleil
Que toda tu ilusión me brinda.
Que toute ton illusion me donne.
Es que tanto yo aprendí
C'est que j'ai tellement appris
Con todo lo que viví
Avec tout ce que j'ai vécu
En esta hermosa tierra americana.
Dans cette belle terre américaine.
Viéndote así,
Te voyant ainsi,
Sintiendo lo que hoy me entregas
Sentant ce que tu me donnes aujourd'hui
En medio de este mar de amor.
Au milieu de cette mer d'amour.
¡Gracias vida! Por esto regalarme.
Merci la vie ! Pour m'avoir offert ça.
¡Gracias vida! Por dejarme estar
Merci la vie ! Pour me permettre d'être
En medio de este mar de amor.
Au milieu de cette mer d'amour.
Viéndote así,
Te voyant ainsi,
Sintiendo lo que hoy me entregas
Sentant ce que tu me donnes aujourd'hui
En medio de este mar de amor.
Au milieu de cette mer d'amour.
¡Gracias vida! Por esto regalarme.
Merci la vie ! Pour m'avoir offert ça.
¡Gracias vida! Por dejarme estar
Merci la vie ! Pour me permettre d'être
En medio de este mar de amor.
Au milieu de cette mer d'amour.
¡Vida! Gracias por dejarme estar.
La vie ! Merci de me permettre d'être.
¡Vida! Gracias por dejarme estar.
La vie ! Merci de me permettre d'être.
¡Vida! Gracias por dejarme estar.
La vie ! Merci de me permettre d'être.
Lo más importante: ver tu sonrisa.
Le plus important : voir ton sourire.
Gracias por mostrármela.
Merci de me le montrer.





Авторы: Bonetto Guillermo Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.