Los Cafres - Pirata Colón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Cafres - Pirata Colón




Pirata Colón
Pirate Columbus
Vinieron en unos barcos
They came in a few ships
Con barajitas del mundo viejo.
With playing cards from the Old World.
Hace ya quinientos años
Five hundred years ago now
Sufrió la vida un gran desprecio.
Life suffered a great prejudice.
La vida allá en Europa
Life over there in Europe
Es muy dorada a mi me contaron:
They tell me is very golden:
Todo ese brillo robado
All that stolen shine
Es puro oro americano.
Is pure American gold.
Y van pasando los años
And the years go by
Y cómo cambian esos imperios.
And how those empires change.
Nosotros siempre de abajo
We are always at the bottom
Con el corazón resistiendo.
Our hearts resisting.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Rabia del Sol.
The Sun's Rage is stirring.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
Cuidate pirata Colón:
Take care, Pirate Columbus:
Ya se despierta, ya se despertó...
It's awakening, it has awakened...
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Rabia del Sol.
The Sun's Rage is stirring.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta, ya se despertó...
It's awakening, it has awakened...
Escucho a la Pachamama
I listen to Pachamama
Voy entendiendo toda la historia.
I am understanding the whole story.
Se encuentran fuertes Raíces
Strong Roots are found
Cavando hondo en la Memoria.
Digging deep into Memory.
Y van pasando los años
And the years go by
Y cómo cambian esos imperios.
And how those empires change.
Nosotros siempre de abajo
We are always at the bottom
Con el corazón resistiendo.
Our hearts resisting.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Rabia del Sol.
The Sun's Rage is stirring.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
Mejor cuidate pirata Colón,
Better take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta ya se despertó...
It's awakening, it has awakened...
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Rabia del Sol.
The Sun's Rage is stirring.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
Mejor cuidate pirata Colón,
Better take care, Pirate Columbus,
Que ya se despierta La Rabia del Sol.
The Sun's Rage is stirring.
America se despertó...
America has awakened...
Que ya se despierta La Raza del Sol.
The Sun's Race is waking.
América está con rabia,
America is furious,
Se despierta de cara al Sol.
Waking up facing the Sun.
Cuidate pirata Colón,
Take care, Pirate Columbus,
Que ya despertó.
It's awakened.
América está con rabia
America is furious
Oh! Yo te lo digo...
Oh! I tell you...
Pirata Colón.
Pirate Columbus.
Pirata Colón.
Pirate Columbus.





Авторы: Claudio Illobre, Tomas Pearson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.