Текст и перевод песни Los Cafres - Ruegan por justicia

Ruegan por justicia

Hay cosas que encarar.
A mi mensaje no le importa la imagen.
Sólo muestra lo valioso de luchar.
Quiero cantar.
Puedo cantar.
Tengo que decir algo más respeto al amor y al paso del tiempo.

Ruegan por justicia, no se puede olvidar.
Ruegan por justicia, no se puede olvidar.
Ruegan por justicia.
Ruegan por justicia.

Son demasiadas palabras vacías las que se dijeron ya.
Hay algo más, hay mucho más.
Hay muchos que esperan un reflejo una salida.
Desahogar.
Representarse.
A los que le sobra amor les falta algo más
Les falta algo más: un poco de respeto.

Ruegan por justicia, no se puede olvidar.
Ruegan por justicia, no se puede olvidar.
Ruegan por justicia.
Ruegan por justicia.

Ils supplient pour la justice

Il y a des choses à affronter.
Mon message ne se soucie pas de l'image.
Il ne montre que la valeur de la lutte.
Je veux chanter.
Je peux chanter.
J'ai besoin de dire quelque chose de plus respectueux de l'amour et du passage du temps.

Ils supplient pour la justice, on ne peut pas oublier.
Ils supplient pour la justice, on ne peut pas oublier.
Ils supplient pour la justice.
Ils supplient pour la justice.

Trop de mots vides ont déjà été prononcés.
Il y a autre chose, il y a beaucoup plus.
Il y en a beaucoup qui attendent un reflet, une sortie.
Se soulager.
Se représenter.
Ceux qui ont trop d'amour manquent de quelque chose de plus
Il leur manque quelque chose de plus : un peu de respect.

Ils supplient pour la justice, on ne peut pas oublier.
Ils supplient pour la justice, on ne peut pas oublier.
Ils supplient pour la justice.
Ils supplient pour la justice.