Текст и перевод песни Los Cafres - Volar hacia allá

Volar hacia allá

Si pudiera decírtelo
No sería humano.
Dame un poco más de tiempo.
Quiero mostrarte que no está todo tan mal.

No te desesperes
No te desesperes

Si pudiera asegurártelo no me creerías.
Dame un poco más de tiempo.
Sé que te lo puedo demostrar.
Tranquila, no me quiero contagiar.

No te desesperes
No te desesperes

Positivamente lo sé.
Inconmesurables voces
Déjanse oir de vez en cuando.
A veces puedo percibirlas.

Si tuviera el viento a favor
Y supiera en qué momento saltar
Sería capaz de intentar
Volar hasta allá.
Volar hasta allá y ver!
Volar hasta allá.

No te desesperes
No te desesperes

Voler vers là-bas

Si je pouvais te le dire
Je ne serais pas humain.
Donne-moi un peu plus de temps.
Je veux te montrer que tout n'est pas si mal.

Ne désespère pas
Ne désespère pas

Si je pouvais te l'assurer, tu ne me croirais pas.
Donne-moi un peu plus de temps.
Je sais que je peux te le prouver.
Calme-toi, je ne veux pas être contaminé.

Ne désespère pas
Ne désespère pas

Je le sais positivement.
Des voix incommensurables
Se font entendre de temps en temps.
Parfois je peux les percevoir.

Si j'avais le vent en poupe
Et que je savais à quel moment sauter
Je serais capable d'essayer
De voler jusqu'à là-bas.
Voler jusqu'à là-bas et voir!
Voler jusqu'à là-bas.

Ne désespère pas
Ne désespère pas