Текст и перевод песни Los Cafres - Órbita
Simultáneamente
con
vos
en
mi
presente
En
même
temps
que
toi
dans
mon
présent
Aprendo
a
caminar
y
vuelo.
J'apprends
à
marcher
et
je
vole.
Y
es
que
de
repente
el
paisaje
invierte
su
polaridad
Et
soudain
le
paysage
inverse
sa
polarité
Y
me
ubica
en
una...
Et
me
place
dans
une...
Órbita
de
amor,
órbita
de
amor,
orbita
de
amor.
Orbite
d'amour,
orbite
d'amour,
orbite
d'amour.
Instantáneamente
con
vos
puedo
olvidar
Instantanément
avec
toi,
je
peux
oublier
Lo
que
siempre
hice
mal
y
veo.
Ce
que
j'ai
toujours
mal
fait
et
que
je
vois.
Verde
oportunidad,
me
intriga
el
origen
de
tu
voz
Opportunité
verte,
l'origine
de
ta
voix
me
fascine
Que
me
deja
en
esta...
Qui
me
laisse
dans
cette...
Órbita
de
amor,
órbita
de
amor,
órbita
de
amor.
Orbite
d'amour,
orbite
d'amour,
orbite
d'amour.
¡Y
amo
lo
que
hacés
en
mí!
Et
j'aime
ce
que
tu
fais
en
moi !
Siento
que
vale
la
pena,
cualquier
pelea.
Je
sens
que
ça
vaut
la
peine,
n'importe
quelle
dispute.
Siempre
te
vuelvo
a
elegir
Je
te
choisis
toujours
Quédate
conmigo...
Reste
avec
moi...
Simultáneamente
con
vos
en
mi
presente
En
même
temps
que
toi
dans
mon
présent
Puedo
redefinir
tierra
y
cielo.
Je
peux
redéfinir
la
terre
et
le
ciel.
Y
es
que
sinceramente,
acomodaste
mi
hoy
Et
sincèrement,
tu
as
arrangé
mon
aujourd'hui
Y
tu
reflejo
me
llevó
a
esta...
Et
ton
reflet
m'a
conduit
à
cette...
Órbita
de
amor,
órbita
de
amor,
órbita
de
amor.
Orbite
d'amour,
orbite
d'amour,
orbite
d'amour.
¡Y
amo
lo
que
hacés
en
mí!
Et
j'aime
ce
que
tu
fais
en
moi !
Siento
que
vale
la
pena,
cualquier
pelea.
Je
sens
que
ça
vaut
la
peine,
n'importe
quelle
dispute.
Siempre
te
vuelvo
a
elegir
Je
te
choisis
toujours
Quédate
conmigo...
Reste
avec
moi...
¡Quédate
conmingo!
Reste
avec
moi !
Quedate
conmigo.
Reste
avec
moi.
Оцените перевод
1
Alas Canciones
2 El Silencio
3 Listo
4 Perdón
5 Puedo
6 La Maraña
7 Caníbales
8 Misterio
9 Por Más Q' Intente
10 Sé Q' el Mar
11 Llueve
12 Órbita
13 Sigo Caminando
14 Arco Iris
15 Huellas
2 El Silencio
3 Listo
4 Perdón
5 Puedo
6 La Maraña
7 Caníbales
8 Misterio
9 Por Más Q' Intente
10 Sé Q' el Mar
11 Llueve
12 Órbita
13 Sigo Caminando
14 Arco Iris
15 Huellas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.