Текст и перевод песни Los Caligaris - Mejilla Izquierda (En Vivo)

Mejilla Izquierda (En Vivo)

Si

Tengo preguntas que nadie puede responder
Hay misterios que la humanidad no supo resolver
¿Cómo se mide el tamaño de la hipotenusa
Del misterioso triángulo de las bermudas?

Pero lo que más despierta mi curiosidad
Es el mundo que cuentan tus ojos cuando me miras
Mezclando la energía de la adolescencia
Con el poder seductor de la inteligencia

Lo que más me gusta de vos es todo ese misterio
Y te quiero confesar que me gustas en serio
Por más que tu belleza pueda causar un cataclismo
Si no fueras lo que sos por fuera (¿Qué Mexico?)
Me gustarías lo mismo

Una sonrisa más linda que el amanecer
Es la carta de presentación de tu forma de ser
Se esconden mil acertijos, Sansón y Dalila
En el océano negro de tus pupilas

Impredecible y tan rara como un huracán
Como un beso en la mejilla izquierda que nunca te dan
Dueña de la contraseña del mundo y sus mañas
Usando el código morse de las pestañas

Lo que más me gusta de vos es todo ese misterio
Y te quiero confesar que me gustas en serio
Por más que tu belleza pueda causar un cataclismo
Si no fueras lo que sos por fuera
Me gustarías lo mismo

Lo mismo, lo mismo, lo mismo

Lo que más me gusta de vos
Lo que más me gusta de vos
Lo que más me gusta de vos
Lo que más me gusta de vos

Левая щека (В живую)

Если

У меня есть вопросы, на которые никто не может ответить
Есть тайны, которые человечество не смогло разгадать
Как измерить размер гипотенузы
Загадочного Бермудского треугольника?

Но больше всего меня интересует
Мир, который рассказывают твои глаза, когда ты смотришь на меня
Смешивая энергию юности
С соблазнительной силой интеллекта

Больше всего в тебе мне нравится вся эта загадочность
И хочу признаться, ты мне серьёзно нравишься
Даже если твоя красота может вызвать катаклизм
Если бы ты внешне была другой (Что, Мексика?)
Ты бы мне нравилась так же

Улыбка прекраснее рассвета
— визитная карточка твоего характера
Тысячи загадок, Самсон и Далила,
Скрываются в чёрном океане твоих зрачков

Непредсказуемая и странная, как ураган
Как поцелуй в левую щеку, которого никогда не получишь
Хранительница пароля от мира и его причуд
Использующая азбуку Морзе ресниц

Больше всего в тебе мне нравится вся эта загадочность
И хочу признаться, ты мне серьёзно нравишься
Даже если твоя красота может вызвать катаклизм
Если бы ты внешне была другой
Ты бы мне нравилась так же

Так же, так же, так же

Больше всего в тебе мне нравится
Больше всего в тебе мне нравится
Больше всего в тебе мне нравится
Больше всего в тебе мне нравится