Текст и перевод песни Los Caligaris - Realidad

Realidad

El ritmo triste y con flores de arrepentido,
Es un papel que muchas veces ya jugué
Con resultados obviamente negativos,
Y no hay que explicar porque

Me aconsejaron que desaparezca,
Y que no tengan más noticias de mi
Un poco de psicología inversa,
Para ver si resistís

Y va pasando el tiempo, y vos que no volvéis
Ochenta días es un mes
Se van pasando ya de moda las canciones y tal vez
Mi realidad es que ya no vas a volver

Y no volviste, como no vuelve el viento,
La psicología muy triste me dejó.
Y ahora me vengo a enterar que estas saliendo con el que me aconsejó

Mi dignidad, no esta mas a la venta,
Ya mis noticias no vas a recibir,
Y a los tres meses estabas en mi puerta,
Llorando por mí

Y siento que ibas a esperar si hacia falta,
Perdóneme pero me encanta esta venganza
Y va pasando el tiempo y no quiero volver,
Veinte minutos es un mes,

Se van jugando los mundiales
Y supongo que entiendes,
Tu realidad es que ya no voy a volver
Tu realidad es que ya no voy a volver
Tu realidad es que ya no voy a volver

Реальность

Грустный ритм с цветами раскаяния,
Эта роль, которую я играл уже много раз.
С очевидно негативными результатами,
И не нужно объяснять почему.

Мне посоветовали исчезнуть,
Чтобы ты больше обо мне не слышала.
Немного обратной психологии,
Чтобы посмотреть, выдержишь ли ты.

И время идет, а ты не возвращаешься.
Восемьдесят дней - это месяц.
Песни уже выходят из моды, и, возможно,
Моя реальность такова, что ты уже не вернешься.

И ты не вернулась, как не возвращается ветер,
Психология оставила меня очень грустным.
А теперь я узнаю, что ты встречаешься с тем, кто мне это посоветовал.

Мое достоинство больше не продается,
Ты больше не будешь получать от меня вестей,
А через три месяца ты была у моей двери,
Плакала по мне.

И я чувствую, что ты бы ждала, если бы понадобилось,
Прости, но мне нравится эта месть.
И время идет, а я не хочу возвращаться.
Двадцать минут - это месяц.

Проходят чемпионаты мира,
И я полагаю, ты понимаешь,
Твоя реальность в том, что я уже не вернусь.
Твоя реальность в том, что я уже не вернусь.
Твоя реальность в том, что я уже не вернусь.