Текст и перевод песни Los Caligaris - Todos Tenemos Problemas

Todos Tenemos Problemas

Comenzamos

Si me habla en inglés o me habla en español
Si me llama la atención, yo le digo que no estoy
El mundo está girando, yo me quiero sentar
Si voy contra la corriente me puedo electrocutar

Me doy cuenta que el futuro ya no es lo que era
Lo que el mundo hoy requiere es que la gente se requiera
Yo siempre estuve en contra de los que están a favor
Mi verdadero problema es encontrar la solución

Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas

¡Eh, oh!

Siempre lo mejor es lo que está por venir
El DJ no quiere un taxi, él prefiere un remix
Sé que la vida es bella, pero estoy con la mía
Lo que prima en mi familia es la hija de mi tía

Yo era una bomba sexual, pero me ha desactivado
El sauce me han podado y ahora ando desahuciado
Yo tengo un GPS que hace tiempo está perdido
Tengo un amor propio que no es correspondido
Por eso es que te digo todo esto que te digo

Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas
Todos tenemos problemas

Y te digo, una sola, dos cosas
Nacer o morir es la única forma
Quiero que frene este mundo
Aunque sea por un segundo (Sensual)
Ser o no ser, es el dilema
Y no te preocupes que todos
Todos tenemos problemas
¡Todos tenemos problemas!

Nous avons tous des problèmes

On commence

Si tu me parles en anglais ou en espagnol
Si tu attires mon attention, je te dis que je ne suis pas là
Le monde tourne, je veux m'asseoir
Si je vais à contre-courant, je risque de me faire électrocuter

Je réalise que l'avenir n'est plus ce qu'il était
Ce que le monde exige aujourd'hui, c'est que les gens se réclament les uns des autres
J'ai toujours été contre ceux qui sont pour
Mon vrai problème est de trouver la solution

Nous avons tous des problèmes
Nous avons tous des problèmes
Nous avons tous des problèmes
Nous avons tous des problèmes

Eh, oh !

Le meilleur est toujours à venir
Le DJ ne veut pas de taxi, il préfère un remix
Je sais que la vie est belle, mais je suis avec la mienne
Ce qui compte dans ma famille, c'est la fille de ma tante

J'étais une bombe sexuelle, mais on m'a désamorcée
On a taillé le saule et maintenant je suis désespéré
J'ai un GPS qui est perdu depuis longtemps
J'ai un amour propre qui n'est pas partagé
C'est pourquoi je te dis tout cela

Nous avons tous des problèmes
Nous avons tous des problèmes
Nous avons tous des problèmes
Nous avons tous des problèmes

Et je te dis, une seule, deux choses
Naître ou mourir, c'est la seule façon
Je veux que ce monde s'arrête
Ne serait-ce que pour une seconde (Sensuel)
Être ou ne pas être, c'est le dilemme
Et ne t'inquiète pas, nous tous
Nous avons tous des problèmes
Nous avons tous des problèmes !