Текст и перевод песни Los Caligaris - Un Rato de Amor (Acústico)
¿Cómo
sería
un
día
sin
dolor?
Как
бы
выглядел
день
без
боли?
Así
como
una
tarde
sin
el
sol
Как
будто
без
солнца
проходит
вечер
La
ilusión
es
más
falsa
que
mi
sonrisa
Надежда
обманнее
моей
улыбки
En
busca
de
algún
respiro
por
esta
vida
voy
Я
ищу
передышку,
следуя
по
течению
Por
un
camino
largo
que
nadie
exploró
По
неизведанному
пути
Entre
espinas
voy
buscando
un
rayo
de
sol
Сквозь
колючки
я
ищу
луч
света
Donde
lo
último
que
se
pierde
ya
se
perdió
Там,
где
ничего
не
стоит
на
месте
Veo
jirones
de
mi
vida
naufragando
a
la
deriva
Обрывки
жизни
плывут
к
погибели
по
течению
Yo
sé
que
este
partido
no
termina
todavía
Я
знаю,
что
игра
еще
не
окончена
Aunque
sea
con
un
rato
de
amor
Хотя
бы
в
мгновение
любви,
Puedo
estar
mejor
Все
может
быть
иначе
Veo
jirones
de
mi
vida
naufragando
a
la
deriva
Обрывки
жизни
плывут
к
погибели
по
течению
Yo
sé
que
este
partido
no
termina
todavía
Я
знаю,
что
игра
еще
не
окончена
Aunque
sea
con
un
rato
de
amor
Хотя
бы
в
мгновение
любви,
Vas
a
estar
mejor
Ты
будешь
счастлива
Como
el
jilguero
canta
una
canción
de
amor
Как
щегол,
поет
песню
о
любви
En
tu
nombre
y
para
siempre,
voy
a
cantarte
yo
От
твоего
имени,
и
во
веки
веков,
я
буду
петь
для
тебя
Por
un
camino
largo
que
nadie
exploró
По
неизведанному
пути
Entre
espinas
voy
buscando
un
rayo
de
sol
Сквозь
колючки
я
ищу
луч
света
Donde
lo
último
que
se
pierde,
ya
se
perdió
Там,
где
ничего
не
стоит
на
месте
Veo
jirones
de
mi
vida
naufragando
a
la
deriva
Обрывки
жизни
плывут
к
погибели
по
течению
Yo
sé
que
este
partido
no
termina
todavía
Я
знаю,
что
игра
еще
не
окончена
Aunque
sea
con
un
rato
de
amor
Хотя
бы
в
мгновение
любви,
Puedo
estar
mejor
Все
может
быть
иначе
Veo
jirones
de
mi
vida
naufragando
a
la
deriva
Обрывки
жизни
плывут
к
погибели
по
течению
Yo
sé
que
este
partido
no
termina
todavía
Я
знаю,
что
игра
еще
не
окончена
Aunque
sea
con
un
rato
de
amor
Хотя
бы
в
мгновение
любви,
Vas
a
estar
mejor
Ты
будешь
счастлива
Donde
lo
último
que
se
pierde,
ya
se
perdió
Там,
где
ничего
не
стоит
на
месте,
Y
al
final
de
ese
camino,
estás
vos
И
вот,
в
конце
пути
– ты
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.