Dime - Los Calis (F)перевод на русский




Dime
Скажи
Dime
Скажи
Si no estás cansada
Если ты не устала
De la vida
От жизни,
Que se va
Что уходит.
Y te diré
И я тебе скажу,
Si tienes la culpa
Есть ли в этом твоя вина.
Con el amor
С любовью не играют.
No se juega
Не играют.
Te encuentras sola
Ты осталась одна,
Y sin amor
И без любви.
Te arrepientes ahora
Теперь ты сожалеешь
De lo que ocurrió
О том, что произошло.
Pero ahora es tarde
Но сейчас уже поздно
Para lamentar
Сожалеть.
De nuestro amor
От нашей любви
Ya no queda ná
Ничего не осталось.
Te reías
Ты смеялась,
Cuando por ti lloraba
Когда я из-за тебя плакал.
Y ahora niña
А теперь, девочка,
Tú lo pagas
Ты расплачиваешься.
Y le pides
И ты просишь
Al señor llorando
Господа, рыдая,
Que de nuevo
Чтобы он снова
Vuelva a tu lado
Вернулся к тебе.
Te encuentras sola
Ты осталась одна,
Y sin amor
И без любви.
Te arrepientes ahora
Теперь ты сожалеешь
De lo que ocurrió
О том, что произошло.
Pero ahora es tarde
Но сейчас уже поздно
Para lamentar
Сожалеть.
De nuestro amor
От нашей любви
Ya no queda ná
Ничего не осталось.
Te encuentras sola
Ты осталась одна,
Y sin amor
И без любви.
Te arrepientes ahora
Теперь ты сожалеешь
De lo que ocurrió
О том, что произошло.
Pero ahora es tarde
Но сейчас уже поздно
Para lamentar
Сожалеть.
De nuestro amor
От нашей любви
Ya no queda ná
Ничего не осталось.




Авторы: Mario Alberto Sanchez Cedillo
Los Calis (F) - De la Alegria
Альбом De la Alegria
дата релиза
07-07-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.