Cobardemente - Los Caminantes перевод на немецкий

Cobardemente

Ayer, te abandoné, cobardemente
No me importó tu pena
Me fuiste indiferente

Después, no sé por qué
Te fui queriendo
Con un amor tan grande
Que todavía no entiendo

Mi vida es hoy
Un infierno a sufrir
De tristeza y dolor

Sufriendo voy
Con la herida mortal
De vivir sin tu amor

Ayer, te abandoné, cobardemente
Hoy que te quiero tanto
Te soy indiferente

Mi vida es hoy
Un infierno a sufrir
De tristeza y dolor

Sufriendo voy
Con la herida mortal
De vivir sin tu amor

Ayer, te abandoné, cobardemente
Hoy que te quiero tanto
Te soy indiferente

Te soy indiferente

Feige

Gestern verließ ich dich feige,
dein Kummer war mir egal,
du warst mir gleichgültig.

Danach, ich weiß nicht warum,
begann ich, dich zu lieben,
mit einer so großen Liebe,
dass ich es immer noch nicht verstehe.

Mein Leben ist heute
eine Hölle des Leidens,
voller Trauer und Schmerz.

Leidend gehe ich
mit der tödlichen Wunde,
ohne deine Liebe zu leben.

Gestern verließ ich dich feige,
heute, wo ich dich so sehr liebe,
bin ich dir gleichgültig.

Mein Leben ist heute
eine Hölle des Leidens,
voller Trauer und Schmerz.

Leidend gehe ich
mit der tödlichen Wunde,
ohne deine Liebe zu leben.

Gestern verließ ich dich feige,
heute, wo ich dich so sehr liebe,
bin ich dir gleichgültig.

Bin ich dir gleichgültig.