Los Caminantes - Hasta la Tumba - перевод текста песни на русский

Hasta la Tumba - Los Caminantesперевод на русский




Hasta la Tumba
До самой могилы
me pides que entregue la mano
Ты просишь, чтобы я отдал руку
De la mujer que yo amo
Женщины, которую люблю я,
Y me dices que no soy el hombre
И твердишь, что не тот я мужчина,
Que debe estar a su lado
Кто должен быть рядом с ней.
¿Por qué? ¿Quién eres pa' decirle a mi amor
Зачем? Кто ты, чтоб говорить моей любви,
Que ella me ha de olvidar porque eres mejor?
Что забыть меня должна, ведь ты лучше?
Eso solo ella y Dios lo podrían saber
Лишь ей и Богу это ведомо,
Que hasta la tumba la he de querer
Что до самой могилы буду любить я её.
No me pidas que entregue la mano
Не проси меня отдать руку
De la mujer que yo amo
Женщины, которую люблю я,
Ni me digas que no soy el hombre
И не говори, что не тот я мужчина,
Que debe estar a su lado
Кто должен быть рядом с ней.
¿Por qué? ¿Quién eres pa' decirle a mi amor
Зачем? Кто ты, чтоб говорить моей любви,
Que ella me ha de olvidar porque eres mejor?
Что забыть меня должна, ведь ты лучше?
Eso solo ella y Dios lo podrían saber
Лишь ей и Богу это ведомо,
Que hasta la tumba la he de querer
Что до самой могилы буду любить я её.





Авторы: Albert Sanchez, Tiny Morrie Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.