Mi Nina - En Vivo - Los Caminantes перевод на русский

Mi Nina - En Vivo

Mi niña
Ven y siéntate a mi lado
Que te quiero confesar
Lo feliz que soy contigo
No te lo quiero ocultar

Me acuerdo
Del día en que nos conocimos
Hicimos buena amistad
Platicamos de mil cosas
Sin siquiera imaginar

Que con el paso del tiempo
Y al vernos cada momento
Lo que fuera un día amistad
En amor vino acabar

Mi niña
Yo quisiera confesarte
Sin temor a equivocarme
Que eres todo para mí

Mi niña
Yo no me había enamorado
Pero al tenerte a mi lado
Me enamoré de ti

Mi niña
Ven y siéntate a mi lado
Que te quiero confesar
Lo feliz que soy contigo
No te lo quiero ocultar

Me acuerdo
Del día en que nos conocimos
Hicimos buena amistad
Platicamos de mil cosas
Sin siquiera imaginar

Que con el paso del tiempo
Y al vernos cada momento
Lo que fuera un día amistad
En amor vino acabar

Mi niña
Yo quisiera confesarte
Sin temor a equivocarme
Que eres todo para mí

Mi niña
Yo no me había enamorado
Pero al tenerte a mi lado
Me enamoré de ti

Моя девочка - Вживую

Девочка моя,
подойди, сядь рядом,
я хочу тебе признаться,
как я счастлив с тобой,
не хочу скрывать.

Я помню
день нашей встречи,
мы стали хорошими друзьями,
говорили о многом,
даже не представляя,

что со временем,
видясь каждый день,
то, что было дружбой,
перерастет в любовь.

Девочка моя,
я хочу признаться тебе,
не боясь ошибиться,
что ты для меня — всё.

Девочка моя,
я раньше не влюблялся,
но находясь рядом с тобой,
я влюбился в тебя.

Девочка моя,
подойди, сядь рядом,
я хочу тебе признаться,
как я счастлив с тобой,
не хочу скрывать.

Я помню
день нашей встречи,
мы стали хорошими друзьями,
говорили о многом,
даже не представляя,

что со временем,
видясь каждый день,
то, что было дружбой,
перерастет в любовь.

Девочка моя,
я хочу признаться тебе,
не боясь ошибиться,
что ты для меня — всё.

Девочка моя,
я раньше не влюблялся,
но находясь рядом с тобой,
я влюбился в тебя.