Текст и перевод песни Los Caminantes - Sueño Contigo

Sueño Contigo

Llega la noche con tu recuerdo
Y es cuando quiero volverte a ver
Llega un momento en que no puedo
Y aunque no quiera, vuelvo a llorar

Sin tus caricias, yo, estoy sufriendo
Porque ya nunca te olvidaré
Yo, sin tus besos, estoy muriendo
Y aunque no vuelvas, te esperaré

Siento mi vida ya muy vacía y, por las noches, la soledad
Si por lo menos te viera un día, mi, mi tristeza me haría llorar
Todas las noches sueño contigo
Por las mañanas, al despertar, veo que nunca
Has estado conmigo, pero en mis sueños te pude amar

Siento mi vida ya muy vacía y, por las noches, la soledad
Si por lo menos te viera un día, mi tristeza me haría llorar
Todas las noches sueño contigo
Por las mañanas al despertar veo que nunca has estado conmigo
Pero en mis sueños te pude amar
Siento mi vida ya muy vacía y, por las noches, la soledad
Si por lo menos te viera un día, mi tristeza me haría llorar

Je rêve de toi

La nuit arrive avec ton souvenir
Et c'est à ce moment-là que je veux te revoir
Un moment arrive où je ne peux pas
Et même si je ne veux pas, je recommence à pleurer

Sans tes caresses, je souffre
Parce que je ne t'oublierai jamais
Je meurs sans tes baisers
Et même si tu ne reviens pas, je t'attendrai

Je sens que ma vie est déjà vide et, la nuit, la solitude
Si au moins je te voyais un jour, ma tristesse me ferait pleurer
Chaque nuit, je rêve de toi
Le matin, au réveil, je vois que tu n'as jamais
Été avec moi, mais dans mes rêves, j'ai pu t'aimer

Je sens que ma vie est déjà vide et, la nuit, la solitude
Si au moins je te voyais un jour, ma tristesse me ferait pleurer
Chaque nuit, je rêve de toi
Le matin, au réveil, je vois que tu n'as jamais été avec moi
Mais dans mes rêves, j'ai pu t'aimer
Je sens que ma vie est déjà vide et, la nuit, la solitude
Si au moins je te voyais un jour, ma tristesse me ferait pleurer