Un Amigo De Verdad - Los Caminantes перевод на русский

Un Amigo De Verdad

Es la historia de un amigo, señores
Que en la infancia conocí
Fuimos a la escuela juntos, señores
Presente en mi mente está

Ha pasado mucho tiempo, señores
Hoy lo he vuelto a encontrar
Viste una sotana negra, señores
Usted se ha de imaginar

Con el transcurso del tiempo
En sus estudios siguió
Y su vida ha dedicado
Para el servicio de Dios

Hoy es un buen sacerdote
Un amigo de verdad
Y con sus buenos consejos
A Dios nos acercará

(Qué bonito he sentido
Al encontrar aquel amigo
Que con afán y cariño, sus sueños realizó
Orgullo he sentido de aquel amigo, mi amigo de verdad)

Ha pasado mucho tiempo, señores
Hoy lo he vuelto a encontrar
Viste una sotana negra, señores
Usted se ha de imaginar

Con el transcurso del tiempo
En sus estudios siguió
Y su vida ha dedicado
Para el servicio de Dios

Hoy es un buen sacerdote
Un amigo de verdad
Y con sus buenos consejos
A Dios nos acercará

Настоящий друг

Это история одного друга, сударыня,
Которого я знал с детства.
Мы вместе ходили в школу, сударыня,
Он до сих пор в моей памяти.

Прошло много времени, сударыня,
Сегодня я снова встретил его.
Он был в черной сутане, сударыня,
Вы, наверное, догадываетесь.

С течением времени
Он продолжил свое обучение
И посвятил свою жизнь
Служению Богу.

Сегодня он хороший священник,
Настоящий друг,
И своими добрыми советами
Он приблизит нас к Богу.

(Как же приятно было
Встретить того друга,
Который со рвением и любовью осуществил свои мечты.
Я горжусь этим другом, моим настоящим другом.)

Прошло много времени, сударыня,
Сегодня я снова встретил его.
Он был в черной сутане, сударыня,
Вы, наверное, догадываетесь.

С течением времени
Он продолжил свое обучение
И посвятил свою жизнь
Служению Богу.

Сегодня он хороший священник,
Настоящий друг,
И своими добрыми советами
Он приблизит нас к Богу.