Los Caminantes - Una Canción - перевод текста песни на русский

Una Canción - Los Caminantesперевод на русский




Una Canción
Песня
Quisiera saber
Я хотел бы знать,
A quien contaste nuestro amor
Кому ты рассказала о нашей любви,
Para poder entender
Чтоб понять,
Que sepan todos mi dolor
Что моя боль теперь известна всем.
Una canción me lo dice
Песня говорит мне об этом,
Y es la que me hace llorar
И от неё я не могу удержаться от слёз.
Una canción que bien sabe
Эта песня так хорошо знает,
Como conmigo acabar
Как меня довести до конца.
Me recuerda que tus besos
Она напоминает мне о твоих поцелуях,
Me enloquecieron con furor
Что сводили меня с ума от страсти,
Y tus caricias secaron
И о твоих ласках, что иссушили
Mi cuerpo loco de amor
Моё тело, обезумевшее от любви.
Con su letra y su tonada
Своими словами и мелодией
Va pregonando un amor
Она провозглашает нашу любовь,
Mi corazón destrozado
Моё разбитое сердце
Va muriendo de dolor
Умирает от боли.
Esa canción que me llega
Эту песню, что до меня доходит,
Quiero volverla a escuchar
Я хочу снова и снова слышать,
Esa canción que aunque duela
Эту песню, что хотя и ранит,
Nunca me puede cansar
Никогда не может мне надоесть.
Me recuerda que tus besos
Она напоминает мне о твоих поцелуях,
Me enloquecieron con furor
Что сводили меня с ума от страсти,
Y tus caricias secaron
И о твоих ласках, что иссушили
Mi cuerpo loco de amor
Моё тело, обезумевшее от любви.
Con su letra y su tonada
Своими словами и мелодией
Va pregonando un amor
Она провозглашает нашу любовь,
Mi corazón destrozado
Моё разбитое сердце
Va muriendo de dolor
Умирает от боли.





Авторы: Brigido Sanchez Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.