Los Canarios de Michoacan - Besos en Pastillas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Canarios de Michoacan - Besos en Pastillas




Besos en Pastillas
Поцелуи в таблетках
Si ya tu cuerpo
Если уж твоё тело
Entero me lo e comido a besos
Целиком я исцеловал
Bien saben lo Que dices antes de jurar
Хорошо знаю, что ты говоришь, прежде чем клясться,
Que ya no te intereso
Что я тебе больше не интересен.
Te aconstumbre a lo bueno
Я тебя к хорошему приучил,
Te a puesto lo Que tengo
Я тебе дал всё, что имел,
Que a donde tu te
И где бы ты ни
Encuentres van a persigir te todos mis
Находилась, тебя будут преследовать все мои
Recuerdos
Воспоминания.
Vas a extranar mis besos
Ты будешь скучать по моим поцелуям,
Vas a rogar le a dios Que te conseda mi regreso te juro Que este olvido te va a doler hasta
Ты будешь молить Бога, чтобы он даровал тебе моё возвращение. Клянусь, эта забывчивость будет болеть тебе до
Los huesos pero estara de sobra todo
Костей, но будет лишним всё
Tu arrepentimiento
Твоё раскаяние.
Vas a extranar mis besos y de tanto deciarme vas a tener pesadillas
Ты будешь скучать по моим поцелуям, и от того, что будешь проклинать меня, тебе будут сниться кошмары.
Te sentiras enferma, Derotada, y decaida
Ты будешь чувствовать себя больной, разбитой и подавленной.
Pero ay una reseta por Si a caso no te alivias ve busca en la farmacia
Но есть рецепт, если вдруг тебе не станет легче, поищи в аптеке
Mis besos en pastillas,
Мои поцелуи в таблетках.
Si llegan los mareyos y tu presion aumenta es Que me necesita
Если нахлынут приливы и поднимется давление, значит, я тебе нужен,
Pues mi Boca te desio mas
Ведь мои губы желали тебя больше,
Que la cuenta,
Чем всего на свете.
Te acostumbre a lo bueno
Я тебя к хорошему приучил,
Te a puesto lo Que tengo,
Я тебе дал всё, что имел,
Que a donde tu te encuentres van a persegirte todos mis recuerdos
И где бы ты ни находилась, тебя будут преследовать все мои воспоминания.
Vas a extranar mis besos vas a rogarle a dios Que te conseda mi regreso te juro
Ты будешь скучать по моим поцелуям, ты будешь молить Бога, чтобы он даровал тебе моё возвращение. Клянусь,
Que este olvido te va a dolerte
Эта забывчивость будет болеть тебе
Hasta los huesos pero estaras de sobra todo tu arrepentimiento vas a extranar mis besos
До костей, но будет лишним всё твоё раскаяние. Ты будешь скучать по моим поцелуям,
Y de tanto deciarme vas a tener pesadillas
И от того, что будешь проклинать меня, тебе будут сниться кошмары.
Te sentiras enferma, derotada, y decaida
Ты будешь чувствовать себя больной, разбитой и подавленной.
Pero ay in a reseta por si a caso
Но есть рецепт, если вдруг
No te alivias ve y busca en la farmacia
Тебе не станет легче, поищи в аптеке
Mis besos en pastillas
Мои поцелуи в таблетках.





Авторы: LUNA DIAZ LUCIANO, INZUNZA FAVELA JOSE ALBERTO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.