Текст и перевод песни Los Canarios de Michoacan - Sentado en tu cama (Versión Ranchera)

Sentado en tu cama (Versión Ranchera)

Hoy sentado aqui en tu cama,
Te eh venido a confesar
Cuantas noches eh pasado en soledad,
Y mi alma se estremese cuando te tengo a mi lado,
Se me enchina todo el cuerpo,
Con tan solo un pensamiento
Y mi alma se enloquece cuando estas aqui,
Porque yo creo que tan solo con mirarte
Me sale un "te quiero"
Y mis ojos se enloquecen si te miran,
Muero, me muero de ganas por tenerte en mis brazos,
Porque te quiero,
Pues miro a las estrellas pido un deceo,
El deceo de tenerte acostada en mi pecho
Y de mi pecho sale un grito que te dice te amooo.
Te amooooo.
Cuando escucho tus respiros
Siento como mis latidos se aceleran
Y es por ti
Porque yo creo que tan solo con mirart
Me sale un "te quiero"
Y mis ojos se enloquecen si te miran,
Muero, me muero de ganas por tenerte en mis brazos,
Porque te quiero, pues miro a las estrellas pido un deceo,
El deceo de tenerte acostada en mi pecho
Y de mi pecho sale un grito que te dice te amooo.
Te amooooo

Sitting on Your Bed (Ranchera Version)

Today, sitting here on your bed,
I’ve come to confess
How many nights I’ve spent alone,
And my soul shudders when I have you by my side,
My whole body tingles,
With just one thought
And my soul goes crazy when you're here,
Because I think that just by looking at you,
An "I love you" comes out
And my eyes go crazy if they look at you,
I’m dying, dying to have you in my arms,
Because I love you,
As I look at the stars, I make a wish,
The wish to have you lying on my chest
And from my chest comes a cry that says I love you.
I love you.
When I hear you breathe
I feel my heart race
And it's because of you
Because I think that just by looking at you,
An "I love you" comes out
And my eyes go crazy if they look at you,
I’m dying, dying to have you in my arms,
Because I love you, as I look at the stars, I make a wish,
The wish to have you lying on my chest
And from my chest comes a cry that says I love you.
I love you.