Текст и перевод песни Los Canarios de Michoacan - Un Animal
Me
he
clavado
con
tus
lindos
ojos
te
quiero
Je
suis
tombé
amoureux
de
tes
beaux
yeux,
je
t'aime
Cuando
no
estoy
ahí
contigo
nada
me
pone
contento
Quand
je
ne
suis
pas
là
avec
toi,
rien
ne
me
rend
heureux
Tu
mirada
y
tus
lindos
labios
descontrolan
Ton
regard
et
tes
belles
lèvres
me
déchaînent
Hacen
que
se
vuelvan
pero
locas
todititas
mis
hormonas
Elles
font
que
toutes
mes
hormones
deviennent
folles
Tu
forma
de
ser
complementa
Ta
façon
d'être
complète
Tu
calmas
mi
sed
mis
tormentas
Tu
calmes
ma
soif,
mes
tempêtes
Quiero
ser
esclavo
del
amor
que
me
ordenes
que
debo
tocar
Je
veux
être
l'esclave
de
l'amour,
ordonne-moi
ce
que
je
dois
toucher
Que
tu
cuerpo
sea
la
escultura
que
mis
manos
deben
terminar
Que
ton
corps
soit
la
sculpture
que
mes
mains
doivent
achever
Hacer
todo
lo
que
este
prohibido
si
hay
castigo
castígame
ya
Faire
tout
ce
qui
est
interdit,
si
il
y
a
un
châtiment,
punis-moi
maintenant
Derritiendo
tu
cuerpo
en
mi
cuerpo
y
se
vuelva
uno
nada
mas
Faire
fondre
ton
corps
dans
le
mien
et
qu'il
ne
devienne
qu'un
Despiertas
en
mi
un
animal
Tu
réveilles
en
moi
un
animal
Es
el
tacto
que
tienen
tus
manos
que
encienden
C'est
le
toucher
de
tes
mains
qui
allume
Agonizas
todos
mis
sentidos
y
el
animal
se
prende
Tu
agonises
tous
mes
sens
et
l'animal
s'enflamme
En
mis
ojos
puedes
ver
la
lumbre
que
incinera
Dans
mes
yeux,
tu
peux
voir
le
feu
qui
incinère
Mis
pupilas
pueden
derretirse
pues
las
llamas
son
intensas
Mes
pupilles
peuvent
fondre
car
les
flammes
sont
intenses
Tu
forma
de
ser
complementa
Ta
façon
d'être
complète
Tu
calmas
mi
sed
mis
tormentas
Tu
calmes
ma
soif,
mes
tempêtes
Quiero
ser
esclavo
del
amor
que
me
ordenes
que
debo
tocar
Je
veux
être
l'esclave
de
l'amour,
ordonne-moi
ce
que
je
dois
toucher
Que
tu
cuerpo
sea
la
escultura
que
mis
manos
deben
terminar
Que
ton
corps
soit
la
sculpture
que
mes
mains
doivent
achever
Hacer
todo
lo
que
este
prohibido
si
hay
castigo
castígame
ya
Faire
tout
ce
qui
est
interdit,
si
il
y
a
un
châtiment,
punis-moi
maintenant
Derritiendo
tu
cuerpo
en
mi
cuerpo
y
se
vuelva
uno
nada
mas
Faire
fondre
ton
corps
dans
le
mien
et
qu'il
ne
devienne
qu'un
Despiertas
en
mi
un
animal
Tu
réveilles
en
moi
un
animal
Despiertas
en
mi
un
animal
Tu
réveilles
en
moi
un
animal
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: raúl jiménez, raúl nava jiménez, ignacio caldera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.