Los Canelos de Durango - Catarino y los Rurales (Banda) - перевод текста песни на французский

Catarino y los Rurales (Banda) - Los Canelos de Durangoперевод на французский




Catarino y los Rurales (Banda)
Catarino et les Ruraux (Banda)
Un domingo fue por cierto
Un dimanche, c'est certain
Bailaron, tomaron vino
Ils ont dansé, ils ont bu du vin
Levantaron 4 muertos, que a matado Catarino
Ils ont élevé 4 morts, que Catarino a tué
Catarino y los rurales
Catarino et les ruraux
Se agarraron a balazos
Ils se sont battus à coups de feu
Catarino echaba balas, y los rurales cañonazos
Catarino tirait des balles, et les ruraux des canons
Catarino les decía
Catarino leur disait
Que bonitos arenales
Quels beaux sables
Para darme de balazos con los mentados rurales
Pour me tirer dessus avec les fameux ruraux
Catarino les gritaba
Catarino leur criait
Cuando iba de cuesta arriba
Quand il montait la pente
Los balazos que me peguen yo me los curo con saliva
Les balles qu'on me tire, je les soigne avec ma salive
Catarino les gritaba
Catarino leur criait
Dentro de un cerco de alambres
Dans un enclos de fil de fer
Aquí estoy pa' que me coman desgraciados muertos de hambre
Je suis ici pour que vous me mangiez, misérables morts de faim
Ya con esta me despido
Je vous fais mes adieux avec ça
Por esos caminos reales
Par ces routes royales
Aquí se acaba el corrido de Catarino y los rurales
Ici se termine la chanson de Catarino et les ruraux





Авторы: Eduardo Antonio Baptista Lucio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.