Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - Corrido de Paco Nuñez

Corrido de Paco Nuñez

En un rancho de durango
Segun tenian controlado,
Por hectareas de amapola
Una gente habia sembrado,
De 800 a 1000 kilos
De goma habian calculado...

Ya se veian flores de rojo
Y una que otra morada,
En ese bello jardin
Puro bueno se esperaba,
Pero al ultimo la tierra
De sangre quedo manchada...

Entre esa hierba valiosa
Paco Nuñez vigilaba,
Con un cuerno atravesado
Y una super colgada,
Y de pronto los soldados
De entre el monte le gritaban...

Le decian que se rindiera
Y que las armas tirara,
Pero el no les hizo caso
Y su cuerno disparaba,
Se llevo 2 por delante
Tambien el quedo en la raya...

Los soldados preguntaban
Que de quien era esa planta,
Haya nadie conocia
El nombre de aquella banda,
Todos estaban barbones
Los chirucas les nombraban...

Корридо Пако Нуньеса

На ранчо в Дуранго,
Как говорили, под контролем,
Гектары мака
Кто-то засеял,
От 800 до 1000 килограмм
Смолы они рассчитывали собрать, милая...

Уже виднелись алые цветы
И кое-где лиловые,
В этом прекрасном саду
Только хорошее ожидалось,
Но в конце концов земля
Окрасилась кровью, дорогая...

Среди этой ценной травы
Пако Нуньес сторожил,
С винтовкой наперевес
И автоматом на плече,
И вдруг солдаты
Из леса ему кричали, родная...

Они велели ему сдаться
И бросить оружие,
Но он не послушал их
И из своей винтовки стрелял,
Двоих он забрал с собой,
И сам пал на поле боя, любимая...

Солдаты спрашивали,
Кому принадлежала эта плантация,
Никто там не знал
Название этой банды,
Все были бородатые,
Их называли "Чирукас", милая...