Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - El Corrido de Armando

El Corrido de Armando

Desde del Derrumbe Durango
Muy chico salio un amigo
Por problemas de familia
Dejo su humilde ranchito
Al paso de muchos años
Lo vi en estados unidos

Se aprende a vivir la vida
A como viene ay que darle
Desde que estaba muy chico
El ya no tuve a su padre
De apodo le dicen zorri
Jose armando ya lo saben

Lo tuvieron prisionero
Por cuestiones del negocio
Se aprender vivir la vida
Mas pronto cuando andas solo
Asi toma su camino
Solo a garrar su negocio

De las tierras Sinaloenses
Lo acompañan dos muchachos
Osvaldo es de la lima
Noel de baridaguato
Aya en estados unidos
Los tres hacen buenos tratos

Tambien lo miran pasiendo
Por los salones de baile
Trata bien a sus amigos
Con mujeres es amable
En mexico y extranjero
Es hombre muy respetable

Gaviota alsa tu vuelo
Hasta el derrumbe durango
Saludos a mi ranchito
Por que no lo he visitado
Alli se encuentran los restos
Son de mi padre adorado

Корридо Армандо

Из Дэррамбе, Дуранго,
Совсем юным ушел мой друг,
Из-за семейных проблем,
Покинул свой скромный ранчо.
Спустя много лет,
Я увидел его в Штатах.

Учишься жить, как получается,
Принимать все, как есть, дорогая.
С самого детства,
У него не было отца.
Его прозвище - Зорри,
Хосе Армандо, теперь ты знаешь.

Его держали в плену,
Из-за дел, связанных с бизнесом.
Учишься жить, как получается,
especially when you're alone, милая.
Так он выбрал свой путь,
В одиночку заниматься своим делом.

Из земель Синалоа,
Его сопровождают двое парней.
Освальдо из Ла-Лимы,
Ноэль из Бадирагуато.
Там, в Штатах,
Все трое заключают хорошие сделки.

Его также видят гуляющим,
По танцевальным залам.
Он хорошо относится к своим друзьям,
С женщинами он обходителен.
В Мексике и за границей,
Он очень уважаемый человек.

Чайка, взлети,
До Дэррамбе, Дуранго.
Передай привет моему ранчо,
Потому что я давно его не посещал.
Там покоятся останки,
Моего обожаемого отца.