Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - El Corrido del Negro

El Corrido del Negro

Se hizo una mezcla de sangre
Sinaloense y Duranguense
El viejo nació en Canelas
La hembra es Badiraguatense
Se unieron en cuerpo y alma
Y hubo hijos en caliente

Uno de ellos es El Negro
Un cerebro en la familia
Sincero dice verdades
A un equipo que él cuida
Su rostro mal encachado
Su forma de ser se admira

Servicial y acomedido
Yo siempre lo miro activo
Cuando se encuentra contento
Avienta al aire un buen grito
No le falten al respeto
Porque brota lo maldito

Pa los pulmones la kush
Pal cerebro el lavadero
Y cuando pisteo no quiero
Batallosos ni embusteros
Déjenme escuchar corridos
Porque aquí están Los Canelos

El Negro y mi comba bari
Reniegan pero se quieren
Compadre bomba extrañamos tu risa
Preso te tienen
El tobi siempre anda en uno
Pa' atrapar a los que quiere

Ya que se duerme El Scrappy
A ver doctor traiga un suero
Deje esa mesa de billar
Usted Chuy de Los Canelos
Porque mañana o pasado
Otra vez amanecemos

La Course du Noir

Un mélange de sang a été fait
Sinaloense et Duranguense
Le vieil homme est né à Canelas
La femelle est Badiraguatense
Ils se sont unis corps et âme
Et il y avait des enfants en chaleur

L'un d'eux est le Noir
Un cerveau dans la famille
Sincère dit des vérités
À une équipe dont il s'occupe
Son visage mal courbé
Sa façon d'être est admirée

Serviable et arrangeant
Je le regarde toujours actif
Quand il est heureux
Jetez un bon cri en l'air
Ne lui manque pas de respect
Parce que la fichue chose pousse

Pour les poumons la kush
Cerveau de copain la buanderie
Et quand je trace je ne veux pas
Ni menteur ni menteur
Laisse - moi écouter du sperme
Parce que voici les Canelos

Le Noir et ma corde à sauter bari
Ils nient mais ils s'aiment
Compadre bomba ton rire nous manque
Prisonnier ils t'ont
Le tobi marche toujours en un
Pour attraper ceux qu'il veut

Comme le Scrappy s'endort
Voyons voir, docteur. Apportez un sérum.
Laisse cette table de billard
Vous Chuy des Canelos
Parce que demain ou après-demain
Nous nous levons à nouveau