Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - El Grande

El Grande

No supe como se llama
Pero me narró su historia
Como El Grande de Chinola
Me dijo "asi me apodan"
Cerca de Badiraguato
Comenzó mi trayectoria

"Al gobierno militar
Un tiempo preste servicio
Pero no salía de pobre
Y tenía pocos amigos
Un capitán me dio ideas
Pa' llegar a ser macizo"

Se colgó maleta al hombro
Con muy pocas pertenencias
Y se lanzó a la aventura
Después cruzó la frontera
Desertó de militar
La droga empezó a venderla

Ya cuando llego a la obra
Comenzó como de peón
Poco a poco fue escalando
Pronto llegó a ser patrón
Por derecho en el negocio
Conserva su profesión

Al puerto de Mazatlán
Allá en la Zona Dorada
El Grande parqueo un Mercedes
Les habla a los de la banda
El charrascas lo acompaña
En la buenas y las malas

El gallo, el profe y charrascas
Son sus fieles camaradas
Tienen deuda con malverde
Le van a llevar la banda
Disculpen que no di nombres
Pues no se como se llaman

Эль Гранде

Я не узнал её имени,
Но она поведала мне свою историю,
Как Эль Гранде из Чинолы,
Сказал он мне: "Так меня зовут",
Рядом с Бадирагуато,
Начался мой путь.

"Военному правительству
Некоторое время служил,
Но из бедности не выходил,
И друзей было мало.
Один капитан дал мне совет,
Как стать крутым."

Перекинул сумку через плечо,
С небольшим скарбом,
И пустился в авантюру,
Потом пересек границу,
Дезертировал из армии,
Наркотики начал продавать.

Когда добрался до места,
Начал работать пеоном,
Постепенно поднимался,
Вскоре стал хозяином.
По праву в бизнесе,
Сохраняет свою профессию.

В порт Масатлан,
Там, в Золотой Зоне,
Эль Гранде припарковал Мерседес,
Обращается к своей банде,
Чарраскас сопровождает его,
В радости и горе.

Галло, Профе и Чарраскас,
Его верные товарищи,
В долгу перед Мальверде,
Собираются отнести ему дань.
Извините, что не назвал имен,
Ведь я не знаю, как их зовут.