Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - El Señor de la Montaña
El Señor de la Montaña
Повелитель Горы
Joaquín
lo
era,
lo
es
y
será
Хоакин
был,
есть
и
будет
им
Prófugo
de
la
justicia
Беглец
от
правосудия
El
señor
de
la
montaña
Повелитель
горы
También
jefe
de
la
ciudad
Также
хозяин
города
Amigo
del
buen
amigo
Друг
хорошего
друга
Enemigo
de
enemigos
Враг
врагов
Alegre
y
enamorado
Веселый
и
влюбленный
Así
es
lo
era
Таким
он
был
Lo
es
y
será
Есть
и
будет
Por
eso
el
azul
del
cielo
desde
lejos
lo
protege
Поэтому
голубое
небо
издалека
защищает
его
Aunque
haga
frío
o
calor
Даже
если
холодно
или
жарко
Culiacán
es
caluroso
В
Кульякане
жарко
Mayo
es
el
más
peligroso
Май
- самый
опасный
месяц
Hay
protección
y
atención
Есть
защита
и
внимание
Lo
respalda
un
coronel
Его
поддерживает
полковник
Es
militar
por
su
grado
Он
военный
по
званию
Su
padre
se
lo
ha
heredado
Его
отец
передал
ему
это
по
наследству
A
mi
amigo
el
coronel
Моему
другу
полковнику
Capitanes,
generales
no
han
podido
retirarlo
Капитаны,
генералы
не
смогли
сместить
его
Hay
guachitos
y
hay
tenientes
Есть
солдатики
и
лейтенанты
Chinos
también
talibanes
Китайцы,
а
также
талибы
Un
chinacate
que
cuida
cuidan
Чинакате,
который
охраняет,
охраняют
Mochonos
limpian
caminos
Разведчики
расчищают
дороги
Por
donde
Joaquín
transita
По
которым
Хоакин
проходит
Colombia
y
México
admira
Колумбия
и
Мексика
восхищаются
им
Saludo
a
los
capitanes
Привет
капитанам
Que
de
noche
y
de
día
vuelan
Которые
летают
ночью
и
днем
De
ciudades
a
la
sierra
Из
городов
в
горы
Y
de
la
sierra
a
fronteras
И
из
гор
к
границам
Especial
al
capirruri
Отдельное
спасибо
Капиррури
Que
ha
traspasado
fronteras
Который
пересек
границы
Será
mancha
o
será
ralla
Пятно
это
или
полоса
Lo
que
el
tigre
trae
pintada
То,
что
нарисовано
у
тигра
Total
que
ya
está
marcada
В
общем,
она
уже
отмечена
Pero
es
fiera
allá
en
la
sierra
Но
он
зверь
там,
в
горах
Y
también
allá
en
la
selva
И
также
там,
в
джунглях
Protege
y
si
quiere
atrapa
Защищает
и,
если
хочет,
ловит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ontiveros Meza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.