Juanito el Comandante - Los Canelos de Durango перевод на французский

Juanito el Comandante

Bajo uno lentes oscuros,
Va ocultando su mirada
Camina poco a poquito
Casi nunca se resvala
Y como sabe lo que habla
Pocos enreda palabras
Hay 18 sicatrices
De balazos en su cuerpo
Ya casi perdia la vida
Haya en el arrollo seco
Pero contesto con plomo
Y al rival mando al infierno

Con sus manos ya sin fuerza
Y se acercaba la muerte
A una 38 super
Subio tiro con los dientes
Con fuerza jalo en gatillo
Y a su rival le dio muerte

Le dicen el comandante
Don juano o tambien viejito
Anda cuidando a un chapito
Que se escapo del presidio
Le tiene cariño al jefe
Lo conoce desde niño
Cuenta con mil atenciones
Eso agradece Don Juan
Lo proteje el MZ
El 7 Joaquín Guzman
Saludo al chapito lomas
Al pelos y al HK
Trae un rifle de huevitos
Pero vale mas los mios
No nesetio correr
Por que traego muchos tiros
Pa' enfrentar al enemigo
Y pa cuidar un chapito

Juanito le commandant

Sous des lunettes sombres,
Il cache son regard
Il marche lentement
Il ne trébuche presque jamais
Et comme il sait de quoi il parle
Il ne s'embrouille pas beaucoup avec les mots
Il a 18 cicatrices
De balles sur son corps
Il a failli mourir
Dans le ravin sec
Mais il a riposté avec du plomb
Et a envoyé son rival en enfer

Ses mains n'ont plus de force
Et la mort approchait
Il a chargé un 38 Super
Avec ses dents
Il a tiré sur la gâchette avec force
Et a tué son rival

On l'appelle le commandant
Don Juan ou aussi le vieil homme
Il protège un Chapito
Qui s'est échappé de la prison
Il aime le chef
Il le connaît depuis qu'il est enfant
Il a mille attentions
Don Juan apprécie cela
Il est protégé par le MZ
Le 7 Joaquin Guzman
Salutations au Chapito Lomas
Au Pelos et au HK
Il a un fusil à billes
Mais les miens valent plus
Je n'ai pas besoin de courir
Parce que j'ai beaucoup de balles
Pour affronter l'ennemi
Et pour protéger un Chapito