Текст и перевод песни Los Canelos de Durango - Mario Aguirre

Mario Aguirre

Para el taste un buen caballo
Pa' la mafia seridad
Para el palenque un buen gallo
Buen estilo pa' mandar
Fue una madera tan fina
Que hachas no hubo pa rajar

Mecánicos y albañiles
Media y alta sociedad
Empresarios y mafiosos
Mario Aguirre ya no está
Fue humilde y nos dejo herencia
Su amistad al saludar

La huerta ya no es lo mismo
El limón marchito está
La platanera creció
Mario la supo regar
Tanto que en avión se dió
Fruto en racimos bajar

Lamber uve Calderon
Y ismael zeta g
De grandes montes y juancho
Lo vieron la última vez
De mano se despidió
Y para siempre se fue

Se extendieron sus raíces
Y sombra dio a su amistad
Tan grueso que estaba el árbol
Quien se podría imaginar
Que de un cañón una bala
Del cual lo fue derribar

El cartel está de luto
Varios palenques también
Y por el taste del fresno
Jamás se volverá a ver
Compa Aveliano y Carrillo
Mario Aguirre se nos fue

Mario Aguirre

Pour le goût, un bon cheval
Pour la mafia, de la sérieux
Pour l'arène, un bon coq
Un bon style pour commander
C'était un bois si fin
Que les haches n'ont pas pu le couper

Mécaniciens et ouvriers du bâtiment
Classe moyenne et haute société
Entrepreneurs et mafieux
Mario Aguirre n'est plus là
Il était humble et nous a laissé un héritage
Son amitié à saluer

Le jardin n'est plus le même
Le citron est fané
Le bananier a poussé
Mario savait l'arroser
Il s'est même envolé en avion
Pour faire descendre des fruits en grappes

Lamber uve Calderon
Et Ismael zeta g
De grandes montagnes et Juancho
L'ont vu pour la dernière fois
Il s'est dit au revoir de la main
Et s'en est allé pour toujours

Ses racines se sont étendues
Et son ombre a protégé son amitié
L'arbre était si épais
Qui aurait pu imaginer
Qu'une balle d'un canon
L'aurait abattu

Le cartel est en deuil
Plusieurs arènes aussi
Et au goût du frêne
On ne le reverra jamais
Compa Aveliano et Carrillo
Mario Aguirre nous a quittés