Los Cantores de Chipuco - Luz Dary - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Cantores de Chipuco - Luz Dary




Luz Dary
Luz Dary
Hector y victor que guayavito
Hector et Victor, c'est un vrai régal
Octavio, ocatvio donde te emparrandaste anoche
Octavio, Octavio, t'es-tu amusé hier soir ?
Y fuera de eso vas armar paseo
Et en plus de ça, tu vas organiser une sortie
Armemos el paseo ya
On organise une sortie tout de suite
Y hagamos vaca pa el sancho
Et on se fait un barbecue à Sanche
Me hizo daño el transnocho
J'ai mal à cause de la nuit blanche
Luz dary tiene una ollita que nos va prestar
Luz Dary a une marmite qu'elle va nous prêter
Somos 38
On est 38
Vayan sacando pues de 20
Allez, sortez 20 pesos
Para irme a comprar los tiquetes a la terminal
Pour aller acheter les billets à la gare routière
No habia bus toco que alquilar
Il n'y avait pas de bus, on a louer
El camion de don juvenal
Le camion de Don Juvenal
El que no puso no se va a montar
Celui qui n'a pas mis, ne montera pas
Luz dary, lus dary, luz dary
Luz Dary, Luz Dary, Luz Dary
Y a luz dary quien la invito
Et qui a invité Luz Dary ?
Luz dary, luz dary, luz dary
Luz Dary, Luz Dary, Luz Dary
Y a luz dary quien la invito
Et qui a invité Luz Dary ?
Ella fue la que presto
C'est elle qui a prêté
La ollita que llevamos pa sancho
La marmite qu'on a emmenée à Sanche
Ella compro el arroz
Elle a acheté le riz
(Coco invitala)
(Coco, invite-la)
El mecato, la gallina y el revuelto
La nourriture, la poule et les œufs brouillés
Monte se haber y deje ya de chillar
Monte, arrête de crier
(A chillar a otra parte)
(Va crier ailleurs)
Cuidado pues no te vas a vomitar
Fais gaffe, tu vas vomir
(Uuuuuuu)
(Uuuuuuu)
Movete pues ponete ya a mantequiar
Bouge, mets-toi à beurrer
O la tiramos con ropa
Ou on te jette avec tes vêtements
Sacale el celular
Prends son téléphone
Quitale los tenis
Enlève ses baskets
(Como)
(Comment)
Luz dary, luz dary, luz dary
Luz Dary, Luz Dary, Luz Dary
Y a luz dary quien la invito
Et qui a invité Luz Dary ?
Luz dary, luz dary, luz dary
Luz Dary, Luz Dary, Luz Dary
Y a luz dary quien la invito
Et qui a invité Luz Dary ?
Luz dary quien rego el sancocho
Luz Dary, qui a préparé le ragoût ?
Hector se volvio a emborrachar
Hector s'est saoulé encore
Tumbo la olla
Il a renversé la marmite
Y apago el fogon
Et éteint le feu
El sancochito lo empujo y lo rego
Il a bousculé le ragoût et l'a renversé
No dejo sin almuerzozozo
Il nous a laissé sans déjeuner
(Jiiiiiiiiii)
(Jiiiiiiiiii)
Y esto como se baila
Et comment ça se danse ?
Y nosotros somos los cantores de chipuco
Et nous sommes les chanteurs de Chipuco
Toque pues
Jouez donc
Hector se volvio a emborrachar
Hector s'est saoulé encore
Tumbo la olla
Il a renversé la marmite
Y apago el fogon
Et éteint le feu
El sancochito lo empujo y lo rego
Il a bousculé le ragoût et l'a renversé
Nos dejo sin almuerzozozo
Il nous a laissé sans déjeuner
Iiiiiiii hecheme hecheme
Iiiiiiii donne-moi donne-moi
Que te hecho pues
Que je te donne quoi ?
Hechemen a mi anque sea un pedazo
Donne-moi, même un petit morceau
Boge boge boge
Boge boge boge
O te hecho chunchurria
Ou je te donne des tripes
Hechemen a mi anque sea
Donne-moi, même
Un pedaso de boge boge boge
Un morceau de boge boge boge
O queres sentella
Ou tu veux du boudin ?
Hechemen a mi anque sea
Donne-moi, même
Un pedaso de boge boge boge
Un morceau de boge boge boge
Te hecho pajarilla
Je te donne des pajarillas
Hechemen a mi anque sea
Donne-moi, même
Un pedazo de boge boge boge
Un morceau de boge boge boge
Dj octavio dj octavio
DJ Octavio DJ Octavio
Octavio ome
Octavio, mon ami
Hector se volvio a emborrachar
Hector s'est saoulé encore
Tumbo la olla
Il a renversé la marmite
Y apago el fogon
Et éteint le feu
El sancochito lo empujo y lo rego
Il a bousculé le ragoût et l'a renversé
Nos dejo sin almuerzozozo
Il nous a laissé sans déjeuner
A esto le falta un buen chicharon
Il manque un bon chicharrón à ça
(Iiiiiiiiiii)
(Iiiiiiiiiii)
A esto le falta un buen chicharron
Il manque un bon chicharrón à ça
Que es todo eso
C'est quoi tout ça ?
Pa que jarte
Pour te faire vomir
Caballo, coco, y koronel
Caballo, Coco, et Koronel
Y nosotros somos los cantores de chipuco
Et nous sommes les chanteurs de Chipuco
Toque pues
Jouez donc
(Iiiiiiiiiiiiiii)
(Iiiiiiiiiiiiiii)
Eso no es un sancocho
Ce n'est pas un ragoût
Eso es pura asudura
C'est de la pure nourriture brûlée





Авторы: los cantores de chipuco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.