Camino al Cielo - Los Capos de México перевод на русский

Camino al Cielo

Tu sabe es triste saber que se cae otro hermano
Otra estrelle qe se pierde en la calle
Pero otro angel qe se gana en el cielo
Nacio y criado le decian Chui Personas como tu se recordaran para siempre
En Los Barrios en los caserios
Bayamon, San juan de parte de cosculluela El Princi
Rotweila inc y la fal Quintana manuela
Te recordaremos por siempre hermano qe descamse en paz

Oye tu sabes quien te habla
si duele perder un amigo mas duele perder un hermano
Chui tu mas que nadie sabes que siempre te recordaremos
La fall Compani Bin Laden Records " El Combo La Letra"

Camino al cielo va
Que triste realidad
Se que cumpliste tu sueño
Amigo descansa en paz (Chyno Nyno)
Es lamentable lo que vivimos
En estas calles salvajes
Le dan una placa a estos puercos
Se van en un viaje
Matan a un inocente
Y aunque nunca conocí
Me contaron tus hermanos
I me hablaron a fuego de ti
Me identifico
Pues ya perdí un hermano
Por culpa de esos lechones
Que lo mataron y lo esposaron
Me duele decir es una triste realidad
De parte de Chyno Nyno hermanito
Que descanses en paz

(Yaga)
Por que sufrir más si es tu despedida
Siempre verme alegre era lo que tu querías
Ya no hay salida así es la vida
Pero se que estas mejor que yo allá arriba (Baby johny)
Es lamentable
Saber que estos puercos sacaron
Y que sus armas legal y te tiraron
Y lo que nadie sabe
Es lo que aquí sienten tus panas
Así que vete tranquilo y descansa en paz
Aunque el dolor me derrota
En la cara se me nota
Ese mal que hicieron como siempre les rebota
Tu vete pal cielo con calma
Que todo el que tenga culpa
Aquí en la tierra el diablo les abre la boca
(Opi)
Descansa en paz
Pedimos descanso eterno, dios
Rogamos verlo descansar
Bajo tu manto volar
Hermano descansa en paz
Pido descanso eterno
Siempre te vamos a recordar
(Chui esto es pa ti)
En nuestra mente en nuestro corazón vivirás

Camino al cielo va
Que triste realidad
Se que cumpliste tu sueño
Amigo descansa en paz (O'Neil)
No es tiempo de llorar
Dejalo que vuele
Descansa en paz
Mi voz se levanta y aunque ya no estas
La calle siempre te recordara
Y en nuestra mente siempre vivirás

(Joan)
Sacar una pistola y usarla sin razón
No procede no procede
Mataron a un inocente por abuso de poder
No precede no precede

(Nengo Flow)
La vida es una sola por lo finito parte la soga
Pero al no tenerte cerca mi alegría se evapora
Te llevo de cora hermano y quiero volver a verte
Hoy maldigo mi suerte porque te toco la muerte
Nadie se atreva a llorar dejen que ria en silencio
Que el puerco que hizo esto va a pagar bien alto el precio
Descansa en paz mi hermanito nunca me dejes solito
Ay bendito te despido con un chanteo bonito
Y el viento pal frente dime como se siente bien demente
Aquí en la tierra te extraña tu gente
Mis voces yo levanto Chui vuela alto
Que en la calle nosotros controlamos con los lagartos

(Genio)
Descansa en paz vuela
Que en la tierra te llevamos de cora
El corazón llora pero cada cual tiene su hora
El destino esta escrito pa morir todos vivimos
Pero el día y la hora es no que nunca decidimos
Ayer nos vimos hoy te buscamos pero recibimos
La triste noticia que decía que ya te perdimos
No quisimos que te fueras y esta canción te escribimos
Se fueron en contra tuya y en contra de ellos nos fuimos
------------ donde quiera que estés que difícil es
Cuando un amigo se va
No es fácil acostumbrarse (hehehe)
Mucho menos adaptarse (hohoho)
Porque la muerte nunca avisa dime donde esta la justicia

(Farruco)
Recuerda como te decía Chui anda listo
Cuidado en la calle y los problemas en la disco
La suerte a veces falla y la calle aprieta
Hasta cuatro ojos le decías a segueta
El destino llega nadie lo predijo
Al menos pudiste despedirte de tu hijo
Le dieron muerte muerte a un inocente
Y ya otro se nos va

Oye papi te habla El culon Adquirando acto de presencia
en tu ultima morada
De una persona que no te ha considerado un Amigo
sino un Hermano por que un hermano? porque contigo aprendi a
que cuando mas aborrecido uno esta tienes qe sonreir.
Porque si algo tu sabias hacer era alegrarnos el dia
riendonos con tus ocurrencias y con tus Alegrias
Aveces me pregunto por que dios es tan injusto conmigo
y se le antoja llevarme a los amigos que mas quiero
porque es que aveces las personas se equivocan
y se creen que como somos Bandoleros de la calle
uno no tiene corazon para apreciar la amistad de un amigo
por eso te digo que departe del combo del to'a y
vigelio te decimos ue descanses en Paz
y que siempre viviras en nuestro corazones que nunca te olvidaremos Chui te queremos.

en este dia tan triste pero especial para nosotros se unen las voces en un solo sentimiento
de tus amigos que no te olvidaran Gracias por ser parte de nuestro amigo Que descanse en paz esto es dedicado de parte de
Yaga, Farruco, Baby Johny & genio, Cosculleula, Maximan, Nengo flow,, joan, Newtone, opi, chyno nyno, O'Neil,
Kendo, Duran Little wisard a Full records el to'a seguimos vestido de luto el mapa porque
todos los barrios y caserios brisa el aria metro, vigilio te recordaremos siempre

Oye chui valin te queremos barboza y solo nos acordamos de esa sonrrisa
ballamom hermano gardeñas descanza en paz cantera dios te bendiga oye prito seras recordado siempre
descanza en paz chui chui jova Chyno
los recordaromos por siempre departe de los pilares record
los queremos y los amamos que descansen en paz que sean eternos
que en la calle ... nos seguiremos viendo

Despues de lo de loco ñoño y de jova el tiempo no se ah detenido
La calle nos adopto y nos enseño a tener que aceptar y callar
A despedir a las personas que mas queremos sin tener que llorar, aun cuando nos neguemos a olvidar,
por que la fila de hacer turno morir en un boleto al asar,
pero siempre quedan segundos para pensar, para encontrarse con uno mismo y de nuevo volverse a preguntar
despues de que me muera quiene son las personas que van a estar

Kendo la mano Derecha Chui fue un placer conoserte
y con dolor tener que presentar a las personas que despues de tu muerte
y condicionalmente dieron presente
por que para ser calle hay que ser real y real mente
la sangre pesa mas que el agua pero mas pesa el aceite
Segueta
Chui me despido de ti ya tu sabe bebo el que siempre molestaba
el que siempre estabamos ai en las buenas y en las malas
estas pocas palabras
que te digo te las digo con el corazon en la mano
amigo me despido de ti con mi corazon destruido
pero hoy saco fuerzas para decirte que eras para mi mas que mi hermano
y mas que todo pero recuerda que dejaste un pequeño
y un grande detalle en mi corazon que nadie lo borrara ni nadie lo sabra
acuerdate que te extraño te quiero por siempre y te amare
cuidate mucho estaras en mi corazon siempre
Bebo segueta ya tu sabes EL COMBO QUE NO SE DEJA

Путь на Небеса

Ты же знаешь, грустно осознавать, что пал ещё один брат
Ещё одна звезда, что гаснет на улицах
Но ещё один ангел обретает небеса
Рождённый и выросший здесь, его звали Чуи. Люди, как ты, останутся в памяти навсегда
В кварталах, в трущобах
Баямон, Сан-Хуан от лица Коскульелы, Принца
Rotweila Inc и банды Кинтана Мануэла
Мы будем помнить тебя вечно, брат, покойся с миром

Слушай, ты же знаешь, кто с тобой говорит
Больно терять друга, но ещё больнее — брата
Чуи, ты лучше всех знаешь — мы не забудем тебя
Банда Компани Бин Ладен, "Комбо Ла Летра"

На пути к небесам
Как горька правда
Знаю, ты осуществил свою мечту
Друг, покойся с миром (Чино Нино)
Ужасно, через что мы проходим
На этих диких улицах
Этим свиньям дают значок
И они отправляются в путь
Убивают невинных
Хотя я тебя и не знал
Но твои братья рассказали
И говорили о тебе с огнём
Я понимаю
Ведь я тоже потерял брата
Из-за этих мразей
Кто убил его и сковал
Больно говорить, но это горькая правда
От Чино Нино, братишка
Покойся с миром

(Яга)
Зачем страдать, если это прощание?
Ты всегда хотел видеть меня радостным
Исхода нет — такова жизнь
Но знаю, там тебе лучше, чем мне тут (Бэби Джонни)
Это ужасно
Знать, что эти свиньи достали стволы
И их легальное оружие выстрелило в тебя
И никто не знает
Что чувствуют здесь твои братья
Так что иди спокойно, покойся с миром
Хотя боль меня сокрушает
На лице моём написано
Зло, что они сделали, вернётся к ним
Летай к небесам спокойно
Все, кто виноват
Познают ад ещё на земле
(Опи)
Покойся с миром
Молим о вечном покое, Господь
Просим увидеть его отдыхающим
Под Твоим крылом
Брат, покойся с миром
Прошу вечного покоя
Мы всегда будем помнить тебя
(Чуи, это для тебя)
В наших сердцах и мыслях ты будешь жить

На пути к небесам
Как горька правда
Знаю, ты осуществил свою мечту
Друг, покойся с миром (О'Нил)
Не время плакать
Пусть летит
Покойся с миром
Мой голос звучит, и хоть тебя нет
Улицы всегда будут помнить тебя
И в наших сердцах ты останешься навек

(Джоан)
Достать пистолет и стрелять без причины
Не по делу, не по делу
Убили невинного — злоупотребление властью
Не по совести, не по совести

(Ненго Флоу)
Жизнь одна — как верёвка, оборванная в миг
Но без тебя рядом моя радость испаряется
Ты в моём сердце, брат, и я хочу увидеть тебя снова
Сегодня проклинаю судьбу, что она забрала тебя
Пусть никто не смеет плакать, пусть я смеюсь в тишине
Свинья, сделавшая это, заплатит дорого
Покойся с миром, братишка, не оставляй меня одного
О, Боже, прощаюсь с тобой с красивым напевом
И ветер в лицо — скажи, каково это, безумец
Здесь, на земле, тебя ждёт твой народ
Я поднимаю голос — Чуи, лети высоко
Мы тут управляем улицами с ящерами

(Генио)
Покойся с миром, лети
На земле ты в наших сердцах
Сердце плачет, но у каждого свой час
Судьба предопределена — все мы умрём
Но день и час никто не выбирает
Вчера виделись, сегодня ищем, но получили
Горькую весть о том, что ты ушёл
Не хотели отпускать, и эту песню написали
Они пошли против тебя, и мы пойдём против них
----------- где бы ты ни был, как же это тяжело
Когда уходит друг
Нелегко привыкнуть (хе-хе)
Тем более смириться (хо-хо)
Потому что смерть не предупредит — где же справедливость?

(Фарруко)
Помни, как я говорил, Чуи — будь готов
Осторожней на улицах, а проблемы — в клубе
Удача иногда подводит, а улица давит
Даже четырёхглазым ты говорил: "Смотри в оба"
Судьба пришла — никто не предрёк
Хотя ты успел попрощаться с сыном
Убили, убили невинного
И вот ещё один ушёл от нас

Слушай, папа, с тобой говорит "Толстый" Адриано, являюсь прощальным словом
на твоём последнем пристанище
От человека, который считал тебя не Другом,
а Братом. Почему братом? Потому что с тобой я научился
улыбаться, даже когда всё против тебя.
Ведь если что-то ты умел, так это радовать нас,
смешить своими шутками и весельем.
Иногда спрашиваю, почему Бог так несправедлив ко мне,
забирая друзей, которых люблю больше всех.
Потому что иногда люди ошибаются,
думая, что раз мы Уличные Бандиты,
у нас нет сердца, чтобы ценить дружбу.
Поэтому от лица Комбо "Не Сдаёмся" и
Вигелио говорим: покойся с миром.
Ты всегда будешь в наших сердцах, мы не забудем тебя, Чуи, любим.

В этот грустный, но особый для нас день, голоса сливаются в едином чувстве
твоих друзей, которые не забудут. Спасибо, что был частью нашей жизни. Покойся с миром. От:
Яги, Фарруко, Бэби Джонни и Генио, Коскульелы, Максимана, Ненго Флоу, Джоана, Ньютона, Опи, Чино Нино, О'Нила,
Кендо, Дурана, Маленького Волшебника, Full Records. Мы всё ещё в трауре, потому что
все кварталы и трущобы — Бриза, Ария, Метро, Вигилио — будем помнить тебя всегда.

Эй, Чуи Валин, любим. Барбоза, мы помним только твою улыбку
Баямон, брат, покойся с миром. Карденьяс, храни тебя Бог. Эй, Прито, тебя запомнят навеки
Покойся с миром, Чуи, Чуи Хова, Чино
Мы будем помнить вас вечно. От Столпов Рекордс
Любим и чтим. Покойтесь с миром. Пусть будет вечность
На улицах... мы ещё встретимся.

После Локо Ньоно и Ховы время не остановилось
Улицы приняли нас и научили принимать и молчать
Прощаться с теми, кого любим, не плача, даже если не хотим забывать,
потому что очередь умереть — лотерейный билет,
но всегда есть секунды подумать, встретиться с собой и снова спросить:
"Кто будет рядом после моей смерти?"

Кендо, правая рука. Чуи, рад был знать тебя
И с болью представлять тех, кто после твоей смерти
условно пришёл проститься.
Потому что улица требует честности.
Кровь гуще воды, но масло ещё тяжелее
Сегета
Чуи, прощаюсь. Ты знаешь — это Бэбо, который всегда дразнил,
кто был рядом и в радости, и в горе.
Эти немногие слова
говорю с сердцем в руках.
Друг, прощаюсь с тобой с разбитым сердцем,
но сегодня нахожу силы сказать: ты был мне больше чем брат,
и больше всего. Помни, что оставил след
в моём сердце, который никто не сотрёт и не узнает.
Знай — скучаю, люблю навеки.
Береги себя. Ты всегда в моём сердце.
Бэбо Сегета, ты знаешь — КОМАНДА, КОТОРАЯ НЕ СДАЁТСЯ.