Текст и перевод песни Los Carabajal - No Me Canso de Amar

No Me Canso de Amar

Es cierto que al soñar con todo tu esplendor
Hoy siento renacer en el amor
No me canso de amar
A aquella hermosa flor
Que nunca para mi se marchitó
Pues soy su colibrí
Que siempre alimentó
El polen de tu amor
Es cierto que el amor no morirá jamás
Llegando hasta el final apareció
Al sueño y al placer no puedo renunciar
Bendito es el destino del amor
Que te hace revivir, también te hace soñar
No te ausentes jamás
Mi guitarra está muriendo de amor
La noche que pinto tu ausencia cruel
Tu voz en el recuerdo se quedó
Si vuelve encontrará todo mi eterno amor
Que aquí esperando está
Tus ojos al mirar me niegan el adiós
Tu alma se poso en mi corazón
Mi sombra te buscó y te encontró
Y empieza a palpitar mi corazón
Alumbras mi sonar, alumbras mi existir
Hoy vuelvo a revivir
Que dulce son las horas cuando estas
Que dulce la nostalgia y el amor
Que triste la distancia y ansiedad
Quisiera estar contigo una vez mas
No miente mi soñar porque regresaras
Y no te iras jamás
Mi guitarra está muriendo de amor
La noche que pinto tu ausencia cruel
Tu voz en el recuerdo se quedó
Si vuelve encontrará todo mi eterno amor
Que aquí esperando está

Не устаю любить

Это правда, что мечтая о твоей красоте,
Сегодня я чувствую, как возрождаюсь в любви.
Я не устаю любить
Этот прекрасный цветок,
Который для меня никогда не увядал.
Ведь я – колибри,
Который всегда питался
Пыльцой твоей любви.
Это правда, что любовь никогда не умрет,
Достигнув конца, она появилась
От сна и удовольствия я не могу отказаться.
Благословенна судьба любви,
Которая заставляет тебя жить и мечтать.
Не покидай меня никогда.
Моя гитара умирает от любви.
Ночь рисует твоё жестокое отсутствие,
Твой голос остался в воспоминаниях.
Если ты вернешься, то найдешь всю мою вечную любовь,
Которая здесь тебя ждет.
Твои глаза, когда смотрят на меня, отрицают прощание,
Твоя душа поселилась в моем сердце.
Моя тень искала тебя и нашла,
И мое сердце начинает биться чаще.
Ты освещаешь мои мечты, освещаешь мое существование,
Сегодня я снова оживаю.
Как сладки часы, когда ты рядом,
Как сладка ностальгия и любовь,
Как печальны расстояние и тревога.
Я хотел бы быть с тобой еще раз.
Мои мечты не лгут, потому что ты вернешься,
И никогда не уйдешь.
Моя гитара умирает от любви.
Ночь рисует твоё жестокое отсутствие,
Твой голос остался в воспоминаниях.
Если ты вернешься, то найдешь всю мою вечную любовь,
Которая здесь тебя ждет.