Текст и перевод песни Los Carabajal - Noches de Mis Pagos
Santiagueños
me
han
pedido
My
Santiagueños
have
asked
me
Que
cante
una
copla
yo
To
sing
a
song
for
you
Como
yo
soy
santiagueño
As
I
am
from
Santiago,
No
puedo
decir
que
no
I
couldn't
say
no.
Allá
voy
a
ver
si
puedo
Here
I
go,
to
see
if
I
can,
Voy
dudando
si
podré
But
I'm
not
sure
I
will
succeed,
Porque
en
varias
ocasiones
truena
Because
many
times
it
thunders
Y
no
sabe
llover
But
no
rain
falls.
Me
gusta
la
bota
de
potro
I
like
a
good
pair
of
boots
Y
calzoncillo
privao
And
traditional
underwear.
De
chiripa
de
melino
A
dark
cloak
of
wool
Pa
lucir
un
zapateao
To
show
off
my
dance
moves.
Chacarera
de
mis
pagos
Chacarera,
music
of
my
hometown
Gloria
de
nuestra
region
A
point
of
pride
for
our
region.
Vos
sabras
ser
estandarte
de
You
shall
be
the
standard-bearer
La
vieja
tradición
Of
this
age-old
tradition.
(A
la
otra)
(On
the
other
side)
Unos
ojos
estoy
viendo
I
see
a
pair
of
eyes
Que
no
me
dejan
cantar
That
won't
let
me
sing.
En
el
rasguido
me
pierdo
I
get
lost
in
the
strumming,
Los
versos
me
hace
olvidar
I
forget
the
lyrics.
Qué
cosa
tiene
el
cariño
What
is
it
about
love
Como
lo
pone
al
varón
That
so
captivates
a
man?
Caballero
y
generoso
It
makes
him
chivalrous
and
generous,
Blandito
de
corazón
Soft-hearted
and
kind.
Aquí
me
tienen
cantando
Here
I
am,
singing
Las
penas
que
yo
pasé
Of
the
sorrows
I
have
endured.
Sirva
un
trago
Pour
me
a
drink,
Lleno
el
vaso
alcanceme
Fill
my
glass
to
the
brim.
De
La
Banda
hasta
Santiago
From
La
Banda
to
Santiago,
Hay
un
puente
que
cruzar
There's
a
bridge
to
cross.
No
le
empine
fuerte
al
trago
Don't
drink
too
much
Porque
puede
resbalar
Or
you
might
fall.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.