Los Carabajal - Tiene Sentido la Vída - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Carabajal - Tiene Sentido la Vída




Tiene Sentido la Vída
Жизнь имеет смысл
De una manera tonta me has correspondido,
Ты ответила мне так глупо,
Mi cuerpo entero tiembla y siento mucho frio,
Всё моё тело дрожит, и мне очень холодно,
Si tu me dejas, yo ya no quiero nada
Если ты меня оставишь, мне уже ничего не нужно
Quiero la luz de tu mirada,
Я хочу света твоего взгляда,
Sentirte cada madrugada,
Чувствовать тебя каждое утро,
Poder decirte todo lo que siento
Сказать тебе всё, что я чувствую
Mi vida no tiene sentido, yo no quiero vivir si no es contigo
Моя жизнь не имеет смысла, я не хочу жить, если это не с тобой
Mi boca solo quiere besarte, mis brazos solo quieren abrazarte
Мои губы хотят только целовать тебя, мои руки хотят только обнимать тебя
Mi vida no tiene sentido, yo no quiero vivir si no es contigo
Моя жизнь не имеет смысла, я не хочу жить, если это не с тобой
Mi boca solo quiere besarte, mis brazos solo quieren abrazarte
Мои губы хотят только целовать тебя, мои руки хотят только обнимать тебя
Mi vida no tiene sentido, yo no quiero vivir si no es contigo.
Моя жизнь не имеет смысла, я не хочу жить, если это не с тобой.
Cuando te miro suspiro sin parar oye solo contigo quiero estar.
Когда я смотрю на тебя, я вздыхаю без остановки, слышишь, я хочу быть только с тобой.
Mi vida no tiene sentido, yo no quiero vivir si no es contigo.
Моя жизнь не имеет смысла, я не хочу жить, если это не с тобой.
Quiero quiero quiero quiero que me abrazes como un niño que pide cariño,
Хочу, хочу, хочу, хочу, чтобы ты обнял меня, как ребенка, который просит ласки,
Mas tuyo mi destino
Моя судьба быть с тобой
Mi vida no tiene sentido, yo no quiero vivir si no es contigo
Моя жизнь не имеет смысла, я не хочу жить, если это не с тобой
Creeme es para siempre, es para siempre el amor que te voy a dar.
Поверь, это навсегда, навсегда та любовь, которую я тебе подарю.
Y otra ves
И снова
Hey, hey camaguey.
Эй, эй, камагвей.
Mi vida no tiene sentido,
Моя жизнь не имеет смысла,
Mis brazos abrazarte quieren con ternura.
Мои руки хотят обнять тебя нежно.
Yo no quiero vivir si no es contigo,
Я не хочу жить, если это не с тобой,
Y mi boca besarte asi con locura
А мои губы хотят целовать тебя безумно
Mi vida no tiene sentido,
Моя жизнь не имеет смысла,
Quiero amanecer, pero contigo mujer
Хочу встречать рассвет, но с тобой, женщина
Yo no quiero vivir si no es contigo,
Я не хочу жить, если это не с тобой,
Doy todo por amor, por amor todo lo doy!
Я всё отдам за любовь, за любовь всё отдам!
Comportate...
Веди себя хорошо...





Авторы: Mario Alvarez Quiroga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.