Los Caribeños de Guadalupe - Mil Noches - перевод текста песни на русский

Mil Noches - Los Caribeños de Guadalupeперевод на русский




Mil Noches
Тысяча ночей
Hoy que me encuentro en un bar, la vuelvo a recordar,
Сегодня, находясь в баре, я снова вспоминаю её,
Y me pongo ah llorar
И начинаю плакать.
Mil Noches yo quisiera tomar,
Тысячу ночей я хотел бы пропить,
si no tengo su amor, ya no quiero vivir,
Если у меня нет её любви, я больше не хочу жить.
Un ave que llego con la primavera,
Птица, прилетевшая с весной,
Descanso su volar en la puerta de mi corazón.
Прервала свой полёт у дверей моего сердца.
Me enseño a querer de verdad, pero ahora me dejas,
Она научила меня любить по-настоящему, но теперь ты покидаешь меня,
Y vuelves con tu primer amor que muy lejos te envió.
И возвращаешься к своей первой любви, которая отправила тебя так далеко.
Hoy, que me encuentro en un bar,
Сегодня, находясь в баре,
La vuelvo a recordar y me pongo a llorar,
Я снова вспоминаю её и начинаю плакать.
Mil Noches yo quisiera tomar, si no tengo su amor,
Тысячу ночей я хотел бы пропить, если у меня нет её любви,
ya no quiero vivir
я больше не хочу жить.
Un ave que llego con la primavera,
Птица, прилетевшая с весной,
Descanso su volar en la puerta de mi corazón.
Прервала свой полёт у дверей моего сердца.
Me enseño a querer de verdad, pero ahora me dejas,
Она научила меня любить по-настоящему, но теперь ты покидаешь меня,
Y vuelves con tu primer amor que muy lejos te envió.
И возвращаешься к своей первой любви, которая отправила тебя так далеко.
Hoy, que me encuentro en un bar,
Сегодня, находясь в баре,
La vuelvo a recordar y me pongo a llorar,
Я снова вспоминаю её и начинаю плакать.
Mil Noches yo quisiera tomar, si no tengo su amor,
Тысячу ночей я хотел бы пропить, если у меня нет её любви,
ya no quiero vivir
я больше не хочу жить.





Авторы: CUAUHTEMOC AVILA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.