Текст и перевод песни Los Carnales de Nuevo León - La Chica Está Enojada
La
chica
esta
enojada
Девушка
сердится,
No
hay
modo
de
contentarla
Нет
способа
её
успокоить.
Prepárate,
saca
tu
guitarra
Приготовься,
доставай
гитару.
La
chica
es
caprichosa,
solo
hay
un
modo
de
contentarla
Девушка
капризная,
есть
только
один
способ
её
успокоить:
Cantándole
su
canción,
al
ritmo
que
mas
le
agrada
Спеть
ей
песню,
в
том
ритме,
который
ей
нравится.
La
chica
esta
furiosa,
solo
hay
un
modo
de
contentarla
Девушка
злится,
есть
только
один
способ
её
успокоить:
Iremos
al
jardín
a
darle
serenata
Мы
пойдём
в
сад
и
споём
ей
серенаду.
Y
ahí,
cantando
tu
y
yo,
tendrá
que
salir
palabra
de
honor
И
там,
когда
мы
будем
петь,
она
обязательно
скажет
слово
чести.
La
chica
esta
enojada
Девушка
сердится,
No
hay
modo
de
contentarla
Нет
способа
её
успокоить.
Prepárate,
saca
tu
guitarra
Приготовься,
доставай
гитару.
La
chica
esta
furiosa,
solo
hay
un
modo
de
contentarla
Девушка
злится,
есть
только
один
способ
её
успокоить:
Iremos
al
jardín
a
darle
serenata
Мы
пойдём
в
сад
и
споём
ей
серенаду.
Y
ahí,
cantando
tu
y
yo,
tendrá
que
salir
palabra
de
honor
И
там,
когда
мы
будем
петь,
она
обязательно
скажет
слово
чести.
Estoy
en
el
jardín,
escúchame
mi
amor
Я
в
саду,
послушай
меня,
любовь
моя.
Abre
tu
ventana,
sal
a
tu
balcón
Открой
своё
окно,
выйди
на
балкон.
Estoy
en
el
jardín,
escúchame
mi
amor
Я
в
саду,
послушай
меня,
любовь
моя.
Abre
tu
ventana,
cantare
tu
canción
Открой
своё
окно,
я
спою
твою
песню.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.