Los Chairez - Vuelo Sin Regreso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Chairez - Vuelo Sin Regreso




Vuelo Sin Regreso
Vol sans retour
Era amado, por su gente
J'étais aimé par mon peuple
Carrillo es de buenas fuentes
Carrillo est de bonnes sources
Así formo su imperio
C'est ainsi qu'il a formé son empire
Luego aseguro su suelo
Puis il a sécurisé son sol
Y el señor volaba en lo alto
Et le seigneur a volé en haut
Tomo el control de los cielos
Il a pris le contrôle des cieux
Rancho del Gua muchilito
Rancho del Gua muchilito
Que recuerdos, tan bonitos
Quels souvenirs, si beaux
Recuerdos de mi madre
Souvenirs de ma mère
De mi infancia y de mi tierra
De mon enfance et de ma terre
La familia y las parrandas
La famille et les fêtes
Y esas mujeres tan bellas
Et ces femmes si belles
Unos meses, en la sombra
Quelques mois, dans l'ombre
Y unos viajes, a Colombia
Et quelques voyages en Colombie
La linea asegurada
La ligne est assurée
Con Pablito el de Ojinaga
Avec Pablito d'Ojinaga
Ascendi pa la frontera
J'ai gravi vers la frontière
Por ciudad Juarez, Chihuahua
Par Ciudad Juarez, Chihuahua
(Y hay le va un saludaso
(Et voici un salut
Al tio Vico, pal Jorgillo
Au tonton Vico, au Jorgillo
Echele?? puro Durango oiga)
Vas-y?? pur Durango, t'entends)
Con la escuela, del tio Neto
Avec l'école du tonton Neto
Tomo el mando, llego al puesto
J'ai pris le commandement, je suis arrivé au poste
La plasita de Juarez
La plaza de Juarez
Dicen tenia nuevo dueño
On dit qu'elle avait un nouveau propriétaire
Y esto fue cuando Carrilo
Et c'est à ce moment-là que Carrilo
Se instalo y formo su reino
S'est installé et a formé son royaume
Los boin-7, 27
Les boin-7, 27
Los tres portes, los billetes
Les trois portes, les billets
25 millones su fortuna fue valuada
25 millions sa fortune a été évaluée
Pero valia mas el hombre
Mais l'homme valait plus
Las acciones sus palabras
Ses actions, ses paroles
Se cuestiona, por mi vida
On me questionne sur ma vie
Despues de la, cirugia
Après la chirurgie
Les dejare la duda
Je vous laisserai le doute
Cada quien a su criterio
Chacun à son avis
Voy a un
Je vais à un
"Vuelo Sin Regreso
"Vol sans retour
Soy el señor de los cielos
Je suis le seigneur des cieux





Авторы: Jesus Chairez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.